查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
江南作(一作江上旅泊)分句解释:

1:楚塞南行久,秦城北望遥

2:少年花已过,衰病柳先凋

3:客泪收回日,乡心寄落潮

4:殷勤问春雁,何处是烟霄

江南作(一作江上旅泊) / 作者:张祜

楚塞南行久,秦城北望遥。

少年花已过,衰病柳先凋。

客泪收回日,乡心寄落潮。

殷勤问春雁,何处是烟霄。


江南作(一作江上旅泊)解释:


《江南作(一作江上旅泊)》是唐代张祜创作的一首诗词,诗意深沉而富有韵味。

诗词的中文译文如下:

楚地塞南行已久,秦城向北望太遥。

少年时的花儿已谢世,柳树在疾病中凋零。

旅客的泪水在白天收回,思乡之情寄托于落潮。

殷切地问春天的候鸟,它们在何处飞过烟霄。

诗词的诗意是表达了诗人离家漂泊的心情以及对故乡的思念之情。

诗人一直在南方旅行,背离家乡已经很久了。而他向北望去,想象着遥远的秦朝城池。在旅行中,他的青春已经逝去,如同枯萎的花儿一样。柳树也在疾病中凋零,象征着诗人的悲苦之情。

诗人常常在白天时收回流泪,只能将思乡之情寄托于每一次落潮。他殷切地询问候鸟:何处是烟霄?烟霄是指遥远的天空,也可以理解为诗人向往的故乡。诗人期盼着春天的到来,希望候鸟能够带去他对故乡的问候。

整首诗词以离愁别恨为主线,表达了诗人对故乡的思念之情和对离别的痛苦。通过描绘大自然的景色和与之相对应的自己的内心痛苦,诗人巧妙地表达了他在异乡漂泊的心情。这首诗词的语言简洁,节奏抑扬顿挫,意境深远,体现了唐代诗词的特色。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4