|
|
上霅川裴郎中 / 作者：罗隐 |
贵提金印出咸秦，潇洒江城两度春。
一派水清疑见胆，数重山翠欲留人。
望崇早合归黄阁，诗好何妨恋白蘋.
自是受恩心未足，却垂双翅羡吴均。
|
|
上霅川裴郎中解释：
诗词《上霅川裴郎中》的中文译文如下：
贵提金印出咸秦，
高贵的你带着金印离开了陕西，
潇洒江城两度春。
自由自在地畅游在江城，经历了两个春天。
一派水清疑见胆，
清澈的水中仿佛能看到胆量，
数重山翠欲留人。
连绵的山峦绿意盎然，令人恋恋不舍。
望崇早合归黄阁，
期望你早日归来黄阁，
诗好何妨恋白蘋。
你的诗句如此优美，怎能不让人心生恋意。
自是受恩心未足，
因为得到的恩宠从未满足，
却垂双翅羡吴均。
却垂下双翅羡慕吴均的境遇。
这首诗词描绘了作者对裴氏高官的羡慕和恋慕之情。裴氏是一位高贵的官员，持有金印、离开陕西、在江城中自由自在地生活。他面对清澈的水和连绵的山峦，心生恋意。他期待着裴氏早日归来，因为他的诗才优美，却仍然心怀不满，羡慕吴均的境遇。这首诗词表达了作者对裴氏的赞美和向往，以及对自己未被充分赏识的不满和羡慕之情。 |
|
