查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
秋晚分句解释:

1:宰邑惭良术,为文愧壮图

2:纵饶长委命,争奈渐非夫

3:杯酒有时有,乱罹无处无

4:金庭在何域,回首一踟蹰

秋晚 / 作者:罗隐

宰邑惭良术,为文愧壮图。

纵饶长委命,争奈渐非夫。

杯酒有时有,乱罹无处无。

金庭在何域,回首一踟蹰。


秋晚解释:


诗词《秋晚》是唐代诗人罗隐所作,诗意深沉,表达了难以忘怀心中才华横溢的愧疚与无奈之情。

中文译文:

宰邑:治理城邑。惭良术:因为懊悔自称学问不高。

为文:文学创作。愧壮图:感到自己的作品不如别人的雄壮美丽的事物。

纵饶:尽管。长委命:长久而有权势的人不顾他的才华与文采。

争奈:怎么办呢。

渐非夫:差异日益扩大。

金庭:指贵族之家。

回首:回头看。

一踟蹰:停滞不前。

诗意解析:

这首诗表达了诗人内心深处对自身才华与成就的无奈和自我批判。诗人对自己在官场上从事行政工作而无法尽情发挥才能的遗憾,懊悔自己的文学作品无法与壮丽的景象相媲美,深怕长久得势的人们不再重视文学才华,越来越看不到文学的价值。诗人感到自己的才华长久以来被束缚,无法自由地展现,颇感无处可发泄。最后诗人回首看着自己所在的贵族之家,心中无尽的犹豫和彷徨。

诗人表达了他对自身未能真正施展才华的遗憾和自我怀疑。他感到自己的文学成就未能与壮丽的世界相匹敌,并担心自己的才华会被长期有权势的人所忽视。诗中出现的“金庭”象征着贵族家族,也可借喻社会上的权势之人。诗人回首看着“金庭”,也让我们感受到了他内心的无限忧虑和不安。整首诗抒发了诗人对自身处境的痛苦思考和无奈纠结,以及对时代和社会情况的忧虑。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4