查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
罗敷水分句解释:

1:雉声角角野田春,试驻征车问水滨

2:数树枯桑虽不语,思量应合识秦人

罗敷水 / 作者:罗隐

雉声角角野田春,试驻征车问水滨。

数树枯桑虽不语,思量应合识秦人。


罗敷水解释:


《罗敷水》是罗隐的一首诗,描写了春天野田中雉鸣声的情景。作者试图在征车过程中停下来,向水边的雉鸣声打听秦地的情况。诗意深远,展现了诗人对故乡的思念和对秦地的渴望。

诗词的中文译文如下:

雉声在野田中回荡,

我试着停下征车来,

向水滨打听秦地风云。

虽然树上的桑树不发一言,

但我能感受到故乡的思念。

这首诗通过描写雉鸣声在野田中的回响,展示了春天的生机和活力。诗人试着停下征车,试图倾听雉鸣声所传递的信息。尽管树上的桑树无声无息,但诗人能够感受到故乡的思念,表达了对家乡的牵挂和对秦地的向往。

这首诗语言简练,意境美妙。诗人将雉声、野田、桑树等自然元素融入到写景中,营造出春天的景象。诗中透露出对家乡的思念和对秦地的渴望,抒发了诗人内心深处的情感。整首诗读来给人以宁静、思索和乡愁的感觉,是一首充满禅意的诗作。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4