查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
渔具诗·叉鱼分句解释:

1:春溪正含绿,良夜才参半

2:持矛若羽轻,列烛如星烂

3:伤鳞跳密藻,碎首沈遥岸

4:尽族染东流,傍人作佳玩

渔具诗·叉鱼 / 作者:陆龟蒙

春溪正含绿,良夜才参半。

持矛若羽轻,列烛如星烂。

伤鳞跳密藻,碎首沈遥岸。

尽族染东流,傍人作佳玩。


渔具诗·叉鱼解释:


渔具诗·叉鱼

春溪正含绿,良夜才参半。

Thespringcreekisgreenandfull,itisjustaftermidnight.

持矛若羽轻,列烛如星烂。

Thespearisheldlightly,asifitwereafeather.Thecandlesarearrangedlikescatteredstars.

伤鳞跳密藻,碎首沉遥岸。

Thewoundedscalesleapamongthedensewaterplants,theirshatteredheadssinkingfaraway.

尽族染东流,傍人作佳玩。

Theentirefishfamilyistaintedbytheflowingcurrent,becomingadesirableplaythingforothers.

诗意和赏析:

这首诗描述了一个渔夫在春夜捕鱼的情景。春溪如绿色绵延不息,夜深时才达到盛鱼之时。渔夫手持矛,轻盈地用力,仿佛如同羽毛一般轻柔。烛光如星星一般点亮夜空,闪烁不定。捕鱼的过程中,鱼被伤害之后跳跃着游动在水草中,头部破碎沉入遥远的岸边。而这一过程中,整个鱼族都被东流冲刷,成为他人的玩物。

这首诗通过描述渔夫捕鱼的细节,传达了歌颂自然的意境。诗中运用了色彩和光影的描绘,表现了春夜的美丽景色。同时,通过渔夫的动作和捕鱼的过程,展现了人与自然的互动关系以及自然界中生死轮回的现象。整首诗突出了自然景色的美丽和渔夫的技艺,给读者带来了细腻的视觉和感受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4