|
|
樵人十咏·樵担 / 作者：陆龟蒙 |
轻无斗储价，重则筋力绝。
欲下半岩时，忧襟两如结。
风高势还却，雪厚疑中折。
负荷诚独难，移之赠来哲。
|
|
樵人十咏·樵担解释：
樵人十咏·樵担（英文译名：TenOdestoWoodcutters-TheWoodcutter'sLoad）
轻无斗储价，重则筋力绝。
Light,theloadholdsnovalue;heavy,itbreaksthestrength.
欲下半岩时，忧襟两如结。
WhenIdesiretodescendthehalfrock,anxietystranglesmyheart.
风高势还却，雪厚疑中折。
Whenthewindishigh,Iretreat;deepinsnow,Ifearbreaking.
负荷诚独难，移之赠来哲。
Aheavyloadistrulydifficulttobear,Iwillgiveittothewise.
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人陆龟蒙所写，属于《樵人十咏》系列之一，描述了樵夫背负沉重的柴禾所引发的种种困惑和心理压力。作者通过对樵夫劳作的描写，表达了自己的感慨和触动。
诗的前两句“轻无斗储价，重则筋力绝”传达了一个樵夫世代相传的经验——柴禾负重与价值无关。无论负重与否，樵夫的劳动只有继续才能保证生计，无法获得更好的报酬。这种情况下，继续工作就需要樵夫付出更多的体力和精力。
接着，诗人描述了樵夫试图下半坡时的困扰。“欲下半岩时，忧襟两如结”，樵夫因为困扰而心丧意冷。这里，樵夫面临的不仅仅是身体上的困难，还有心理上的挣扎。他可能担心滑坡、危险和自己的生命。
随后，作者描述了在风高和雪厚的时候，樵夫感到不安并退缩。风高势还却，雪厚疑中折。这里的风和雪象征着不确定的自然力量和不可预测的危险。在这样的环境下背负重物，樵夫很容易受伤。
最后两句“负荷诚独难，移之赠来哲”表达了作者的心愿和思考。作者承认背负重物是艰辛的，随之表达了一种愿望，希望有智慧的人能够帮助他分担这个负担。这里，作者意在通过把负重的经验传递给聪明的人，以解决工作的困难和艰辛。
总体来说，这首诗以樵夫背负柴禾作为切入点，通过樵夫的劳作经历，抒发了作者深沉的思考，探讨了人生的困难与选择，表达了对于生活中困厄和痛苦的疑惑与希望。 |
|
