顾道士亡，弟子奉束帛乞铭于袭美，因赋戏赠 / 作者：陆龟蒙

童初真府召为郎，君与抽毫刻便房。

亦谓神仙同许郭，不妨才力似班扬。

比于黄绢词尤妙，酬以霜缣价未当。

唯我有文无卖处，笔锋销尽墨池荒。

顾道士亡，弟子奉束帛乞铭于袭美，因赋戏赠解释：

顾道士去世后，门下的弟子拿着束帛来向袭美祈求铭文，并顺便借题作诗。

诗词的中文译文为：

童初真府召为郎，

Justayoungboy,summonedtothegovernmentofficeasarankof"Lang",

君与抽毫刻便房。

YouandIwouldsittogether,doodlingandcarvingonthedesk.

亦谓神仙同许郭，

Peoplealsosaythatyou,likeadeity,hadaconnectionwithMr.Guo.

不妨才力似班扬。

Itdoesn'tmatter,yourtalentandabilitieswerejustlikethatofBanYang's.

比于黄绢词尤妙，

Yourpoems,comparedtothosewrittenonyellowsilk,wereevenmoreexquisite.

酬以霜缣价未当。

Irepayyouwithfrostysilk,althoughitsvalueisnotyetappropriate.

唯我有文无卖处，

However,Ihaveplentyofwritings,butthereisnowheretosellthem.

笔锋销尽墨池荒。

Mybrush'ssharpnesshaswornout,andmyinkwellisnowempty.

诗意：

这首诗是陆龟蒙写给顾道士的赠诗，诗中表达了陆龟蒙对顾道士才华和文学成就的赞赏之情。他说自己还很年轻，只是一个小官员，和顾道士一起坐在房间里描绘和刻画，仿佛与神仙一起工作。陆龟蒙认为顾道士的文学才华超过了黄绢上的词作，而他只能用一块贵重的霜色绸缎来回报道士。他感叹自己虽然有很多文字才华，却没有找到可以卖出去的地方。最后，他形容自己的笔锋已经迟钝，毛笔的墨汁也已经取尽。

赏析：

这首诗通过描写自己与顾道士的交往情景，表达了对顾道士才华的钦佩和自己才识的无奈之情。作者将自己的文字才华与顾道士的才能进行对比，并感叹自己的作品无法得到应有的价值和认可。同时，通过描述自己笔锋销尽和墨池荒的形象，表达了对自己创作能力逐渐下降的无奈与遗憾之情。整首诗语言简练，表达了作者的情感，并通过对比和形象的描写，使读者深入体味到了作者内心的痛苦和悲伤。