查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
奉和谏议酬先辈霜菊分句解释:

1:紫茎芳艳照西风,只怕霜华掠断丛

2:争奈病夫难强饮,应须速自召车公

奉和谏议酬先辈霜菊 / 作者:陆龟蒙

紫茎芳艳照西风,只怕霜华掠断丛。

争奈病夫难强饮,应须速自召车公。


奉和谏议酬先辈霜菊解释:


《奉和谏议酬先辈霜菊》是陆龟蒙所写的一首唐诗。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

紫茎芳艳照西风,

只怕霜华掠断丛。

争奈病夫难强饮,

应须速自召车公。

译文:

紫色的茎花在西风中灿烂明亮,

只害怕霜华将它们切断。

可惜病夫难以强迫自己喝酒,

应该尽快召唤酒仙来。

诗意和赏析:

这首诗是陆龟蒙为了回应谏官们对他的赞赏和赠送的霜菊而写的。诗意表达了陆龟蒙感激之情,但由于他身体不好而无法饮酒。他希望尽快召唤酒仙前来,以便能够分享这美味的酒。

整首诗以描写霜菊为主题。作者用“紫茎芳艳照西风”描绘了霜菊的美丽和光彩。然而,他担心霜华会破坏这美景,因为霜华会将花朵切断。接下来,作者以自己病弱无法饮酒为背景,表达了内心的无奈和遗憾。

整首诗写意简洁明了,情感真挚。通过描绘霜菊和自身的病弱,作者传递了对美丽的向往和对时光流转的感慨。这首诗既表达了作者对赞赏和赠送的感谢之情,也体现了一种对时光脆弱性和生命短暂的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4