查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
夏日闲居作四声诗寄袭美·平上声分句解释:

1:朝烟涵楼台,晚雨染岛屿

2:渔童惊狂歌,艇子喜野语

3:山容堪停杯,柳影好隐暑

4:年华如飞鸿,斗酒幸且举

夏日闲居作四声诗寄袭美·平上声 / 作者:陆龟蒙

朝烟涵楼台,晚雨染岛屿。

渔童惊狂歌,艇子喜野语。

山容堪停杯,柳影好隐暑。

年华如飞鸿,斗酒幸且举。


夏日闲居作四声诗寄袭美·平上声解释:


夏日闲居作四声诗寄袭美·平上声

朝烟涵楼台,

晚雨染岛屿。

渔童惊狂歌,

艇子喜野语。

山容堪停杯,

柳影好隐暑。

年华如飞鸿,

斗酒幸且举。

中文译文:

朝烟笼罩着楼台,

晚雨染上了岛屿。

渔童惊讶地唱着狂乐,

小艇上传来欢快的声音。

山峦的容颜值得停下来品味,

柳影婆娑,遮住了酷热。

岁月如飞鸿一般飞逝,

幸运地举起酒杯庆祝。

诗意和赏析:

这首诗描述了一个夏天居住在闲适宁静的居所里的景象。朝烟笼罩着楼台,暗示清晨的宁静和美好。晚雨染上了岛屿,使得整个环境都有了一种湿润的感觉。渔童惊讶地唱着狂乐,展现了孩童天真快乐的一面。艇子上传来欢快的声音,让人感到生活的美好。山峦容颜值得停下来品味,柳影好似遮住了炎热。岁月飞逝,我们要珍惜每一刻的美好时光。最后,庆祝斗酒,表示对生活的热爱和欢乐。整首诗描绘了一个舒适宁静的夏日景象,表达了对美好时光的珍惜和享受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4