查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
陪越中使院诸公,镜波馆饯明台裴郑二使君分句解释:

1:倾幕来华馆,淹留二使君

2:舞移清夜月,歌断碧空云

3:海郡楼台接,江船剑戟分

4:明时自鶱翥,无复叹离群

陪越中使院诸公,镜波馆饯明台裴郑二使君 / 作者:许浑

倾幕来华馆,淹留二使君。

舞移清夜月,歌断碧空云。

海郡楼台接,江船剑戟分。

明时自鶱翥,无复叹离群。


陪越中使院诸公,镜波馆饯明台裴郑二使君解释:


陪越中使院诸公,镜波馆饯明台裴郑二使君

倾幕来华馆,淹留二使君。

舞移清夜月,歌断碧空云。

海郡楼台接,江船剑戟分。

明时自鶱翥,无复叹离群。

中文译文:

陪伴越国使馆的诸位官员,来到镜波馆欢送即将离去的明台裴郑两位使君。

掀起帘幕,来到华馆,将二位使君留下。

舞蹈使清夜的月光也不再宛转,歌声被碧空的云彩截断。

海上的楼台相接,江上的船只分离,像剑与戟一样。

在明朗的时光中,自然而然地自由飞翔,不再为离群之感而叹息。

诗意:

这首诗写的是诗人陪同越国使馆的各位官员,来到镜波馆欢送即将离去的明台裴郑两位使君的场景。诗中描绘了骄阳似火的夏天,清夜的月光和碧空的云彩,海上的楼台和江上的船只,展现了当时的壮丽景色。通过描写明时自鹑翥的情景,表达了诗人对离群之感的消散和自由飞翔的愿望。

赏析:

许浑在这首诗中运用了丰富的意象描写,以及对景色的详细描绘,使诗歌充满了美感。诗人通过对舞蹈、歌声等艺术形式的描写,表达了对明台裴郑二位使君的痛惜之情。同时,诗人通过对海上楼台和江上船只的描绘,展现了壮丽的自然景观,传递出对美好时光的向往。最后,诗人表达了自由飞翔的愿望,展现了诗人对个体自由和情感自由的追求。整首诗意境高远,形象生动,写出了离别之情和对自由的向往。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4