查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
和仆射晋公扈从温汤(时为右补阙)分句解释:

1:天子幸新丰,旌旗渭水东

2:寒山天仗外,温谷幔城中

3:奠玉群仙座,焚香太乙宫

4:出游逢牧马,罢猎见非熊

5:上宰无为化,明时太古同

6:灵芝三秀紫,陈粟万箱红

7:王礼尊儒教,天兵小战功

8:谋犹归哲匠,词赋属文宗

9:司谏方无阙,陈诗且未工

10:长吟吉甫颂,朝夕仰清风

和仆射晋公扈从温汤(时为右补阙) / 作者:王维

天子幸新丰,旌旗渭水东。

寒山天仗外,温谷幔城中。

奠玉群仙座,焚香太乙宫。

出游逢牧马,罢猎见非熊。

上宰无为化,明时太古同。

灵芝三秀紫,陈粟万箱红。

王礼尊儒教,天兵小战功。

谋犹归哲匠,词赋属文宗。

司谏方无阙,陈诗且未工。

长吟吉甫颂,朝夕仰清风。



和仆射晋公扈从温汤(时为右补阙)解释:




诗词的中文译文:

《和仆射晋公扈从温汤(时为右补阙)》

天子在新丰幸福,旌旗在渭水的东边。

寒山在天仗外,温谷在城中遮蔽。

奠玉在群仙的座位上,焚香在太乙宫。

出游时遇到了牧马,结束猎游时见到了非熊。

上宰无为而化,明时与太古同。

灵芝有三种优美的紫色,陈粟有万箱的红色。

王礼尊崇儒教,天兵有小小的战功。

谋略依然归于哲学家,词赋属于文宗。

司谏依然没有缺陷,陈诗却还不够娴熟。

长时间吟诵吉甫的颂词,朝夕仰望着清风。

诗意:

这首诗描述了唐朝时期,皇帝巡幸新丰的盛况。诗中将一系列场景旗帜点缀其中,展示了朝廷的庄严和辉煌。通过描写诗中的山川和庙宇,表达了天子无为而化、君主治理有方,使得现在的时代和太古时代一样光辉璀璨。而在诗的最后,表达了对古代文化的尊崇和对文学的向往与追求。

赏析:

这首诗以叙述方式为主,描述了天子巡幸新丰的盛况和庙宇风光。王维通过丰富的描绘,使读者可以感受到皇帝的威严和盛况。诗中所提到的天仗、太乙宫等,展现了宫廷的庄严和神秘。诗中还融入了一些自然景观,如寒山、温谷等,增加了整首诗的层次感。最后几句则抒发了对文学的向往和对清风清和生活的向往。整体而言,该诗语言简练、意境深远,给人一种庄重而又舒适的美感。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4