查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送郭秀才游天台分句解释:

1:云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重

2:人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟

3:暖眠鸂鶒晴滩草,高挂猕猴暮涧松

4:曾约共游今独去,赤城西面水溶溶

送郭秀才游天台 / 作者:许浑

云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重。

人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟。

暖眠鸂鶒晴滩草,高挂猕猴暮涧松。

曾约共游今独去,赤城西面水溶溶。


送郭秀才游天台解释:


《送郭秀才游天台》是许浑创作的一首唐代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重。

Cloudsshroudthedarkravine,snowcoversthepeaks,

HalfofTianTaiMountainhidesincountlesslayers.

人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟。

Aspeoplecrossthegreenstream,theirboatsseemstopause,

Amonkreturnstothemountains,thesoundofabellcanbeheard.

暖眠鸂鶒晴滩草,高挂猕猴暮涧松。

Thewarmsunshinesonthegrassyriverbank,wherekingfishersrest,

Monkeyshanghighontheeveningvalley'spinetrees.

曾约共游今独去,赤城西面水溶溶。

Oncewemadeavowtotraveltogether,nowyougoalone,

RedCity'swesternsidemergeswiththeflowingwater.

这首诗以景物描写为主,展现了作者对天台山景色的赞美和对离别的伤感之情。

诗中描述了天台山被云雾笼罩、积雪覆盖的壮丽景色。同时,诗中还描绘了人们在清澈的绿溪上行船,以及僧侣归山时听到的钟声。诗人通过描绘山水景色,使读者感受到天台山的宏伟壮丽和宁静幽美。

在最后两句中,诗人让人感叹和思考,曾经的约定和亲密的伙伴现在却一个人离去,而赤城的西面则与流水融为一体,给人一种深远的意象。

整首诗以自然景色为背景,通过对景物的描写,表达了作者对友人离去的感慨和对时光流转的思考。读者阅读诗词时能感受到景物的壮丽和离别的伤感,同时也能引发对生命和时光的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4