“舍弟官崇高,宗兄此削发”是出自《王维》创作的“留别山中温古上人兄并示舍弟缙”,总共“8”句,当前“舍弟官崇高,宗兄此削发”是出自第7句。
“舍弟官崇高,宗兄此削发”解释: 原诗《舍弟官崇高,宗兄此削发》并没有直接译为"舍弟官高位显,宗兄却剃度出家"。因为诗句中包含了人物身份(王维兄弟)、行为(官高、削发)以及可能的历史背景或情感表达。 创作背景通常与唐代士人阶层的生活密切相关。王维是唐代著名的诗人,其作品多描绘自然风光和内心感悟。在这里,他可能是为兄弟的仕途变动而感伤,也可能是在表达对人生无常的深刻理解。 评价方面,这句话既保留了原诗的艺术特点,又进行了合理的现代汉语解释,使得诗歌的思想内涵更易于理解和接受。
查看完整“舍弟官崇高,宗兄此削发”相关诗词以及介绍... >>
上一句:舍弟官崇高,宗兄此削发 的上一句
下一句:舍弟官崇高,宗兄此削发 的下一句
|
|