|
|
瓜园诗 / 作者：王维 |
余适欲锄瓜，倚锄听叩门。
鸣驺导骢马，常从夹朱轩。
穷巷正传呼，故人傥相存。
携手追凉风，放心望乾坤。
蔼蔼帝王州，宫观一何繁。
林端出绮道，殿顶摇华幡。
素怀在青山，若值白云屯。
回风城西雨，返景原上村。
前酌盈尊酒，往往闻清言。
黄鹂啭深木，朱槿照中园。
犹羡松下客，石上闻清猿。
|
|
瓜园诗解释：
中文译文：《瓜园诗》
我正准备锄地的时候，倚着锄听到有人敲门。
那是鸣驺领着骢马过来，经常从夹朱轩经过。
穷巷中传来呼喊声，或许是旧友前来相会。
我们手牵手追逐凉风，放下烦扰，展望着广阔的世界。
帝王的州府繁华热闹，宫殿观测非常多。
林中的道路弯弯曲曲，殿顶上彩旗飞舞。
我怀揣着青山的痴迷，如果能遇到白云聚集之地。
回风城西下起了雨，回到了原来的村庄。
以前经常举杯喝酒，经常听到清脆的言辞。
黄鹂在深树中歌唱，朱槿花照亮了园子。
我仍然羡慕着住在松树下的客人，听到石头上传来清脆的猿声。
诗意：这首诗描绘了诗人在瓜园中平凡而宁静的生活，诗人透过与动物和自然的互动，表达出对友情、人生和自然的思考。诗中的瓜园成为诗人与世界相连的纽带，体现了对自然、友谊和安逸生活的向往。
赏析：《瓜园诗》展现了王维诗歌的特点，即注重描绘自然景物，融入感情和哲理的表达。通过诗人对瓜园中琐碎生活的写照，诗人与自然、友谊的共通性得以体现。诗中运用了许多生动的描写，如鸣驺导骢马、夹朱轩、呼喊声、清言等，为整个诗歌增添了生动的气息。诗人对自然的热爱和对友情的珍视贯穿全诗，表达出对自然、友谊和宁静生活的向往与追求。
|
|
