查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
白蘋洲送洛阳李丞使还分句解释:

1:蘋洲北望楚山重,千里回轺止一封

2:临水情来还共载,看花醉去更相从

3:罢官风渚何时别,寄隐云阳几处逢

4:后会那应似畴昔,年年觉老雪山容

白蘋洲送洛阳李丞使还 / 作者:皎然

蘋洲北望楚山重,千里回轺止一封。

临水情来还共载,看花醉去更相从。

罢官风渚何时别,寄隐云阳几处逢。

后会那应似畴昔,年年觉老雪山容。


白蘋洲送洛阳李丞使还解释:


白蘋洲送洛阳李丞使还

蘋洲北望楚山重,

千里回轺止一封。

临水情来还共载,

看花醉去更相从。

罢官风渚何时别,

寄隐云阳几处逢。

后会那应似畴昔,

年年觉老雪山容。

译文:

站在白蘋洲向北望去,楚山蜿蜒连绵不绝,

数千里的行程止于一封书信。

临水之际,悲喜交集,一同离别;

观花之间,醉意盈溢,更加相随。

辞去官职,何时能离开这个风景秀美的地方;

投隐云阳,几番相会之后。

再次相逢,会不会还像从前一样,

每年都能感觉到年华逝去,雪山的容颜渐老。

诗意:

这首诗描绘了送洛阳李丞使返回的情景,也表达了诗人对洛阳的思念之情。诗人站在白蘋洲北望,看到连绵起伏的楚山,仿佛深深感叹着千里之遥,却只能用一封书信送去心意。在水边和赏花时,诗人感叹离别的悲欢交集,并展现了诗人的浪漫情怀。诗人在最后反思自己辞官与投隐的决定,并表达了对未来的担忧,年年觉得自己的容颜逐渐苍老。

赏析:

这首诗表现了诗人皎然对友人的离去的思念之情,同时也表达了对岁月流转的感伤和对自己未来的担忧。通过描绘楚山、水边、花间等景色,诗人通过景物的寄托来表达自己的情感,展现了唐代诗人追求自然与人情和谐统一的审美追求。同时,通过对年华逝去和雪山容颜渐老的描写,诗人表达了对时光流逝、人事易变的深沉思考和感慨。整首诗情感真挚、意境深远,既表达了诗人的情感,又体现了对人生之不可控制性的思考和领悟。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4