查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
相和歌辞·常林欢分句解释:

1:宜城酒熟花覆桥,沙晴绿鸭鸣咬咬

2:秾桑绕舍麦如尾,幽轧鸣机双燕巢

3:马声特特荆门道,蛮水扬光色如草

4:锦荐金炉梦正长,东家呃喔鸡鸣早

相和歌辞·常林欢 / 作者:温庭筠

宜城酒熟花覆桥,沙晴绿鸭鸣咬咬。

秾桑绕舍麦如尾,幽轧鸣机双燕巢。

马声特特荆门道,蛮水扬光色如草。

锦荐金炉梦正长,东家呃喔鸡鸣早。


相和歌辞·常林欢解释:


常林欢诗之中文译文:

宜城的美酒已经醇熟,花朵覆盖了桥梁,

阳光明媚,河边的绿色鸭子叫得有点撩人。

丰满的桑树绕着村舍,麦田宛如尾巴,

幽静的机器发出轻响,一对燕子筑巢在其中。

远处传来马儿的奔跑声,象征着正在渡过荆门的道路,

蛮荒的河水闪耀着绿色,犹如茂盛的草地。

锦绣装点的礼物和金色的香炉,带来了美好的梦想。

早晨,东边农家的鸡鸣声响起,

诗意:

这首诗歌描绘了生活在田园乡村的美好景象。诗中描绘的宜城,是一个酒醇花香的地方,桥上覆盖着盛开的花朵,给人带来了欢快的心情。阳光明媚,绿色的鸭子在河边嬉戏,给人以宁静愉悦的感觉。村舍旁边的桑树和麦田令人感到生机盎然,而机器的轻响和筑巢的燕子更增添了田园的韵味。农田中传来的马儿奔跑的声音象征着忙碌的劳作,而闪耀的河水则给人以宁静和祥和的感觉。锦绣装点的礼物和金色的香炉象征着富饶和繁荣,带来了美好的梦想。清晨的鸡鸣声代表着新的一天的开始。

赏析:

这首诗以简洁的语言描绘了一个田园乡村的美好景象,给人以宁静、欢乐和富饶的感觉。作者运用了丰富的意象和生动的描写,使读者能够身临其境地感受到诗中的美景。通过描绘大自然的繁茂和生机,以及人们日常生活中的喜悦和劳作,诗人展示了对平凡生活的热爱和赞美。整首诗以简练而美丽的语言表达了诗人对田园生活的向往和对美好生活的追求。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4