查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
题丰安里王相林亭二首(公明太玄经)分句解释:

1:花竹有薄埃,嘉游集上才

2:白蘋安石渚,红叶子云台

3:朱户雀罗设,黄门驭骑来

4:不知淮水浊,丹藕为谁开

5:偶到乌衣巷,含情更惘然

6:西州曲堤柳,东府旧池莲

7:星坼悲元老,云归送墨仙

8:谁知济川楫,今作野人船

题丰安里王相林亭二首(公明太玄经) / 作者:温庭筠

花竹有薄埃,嘉游集上才。

白蘋安石渚,红叶子云台。

朱户雀罗设,黄门驭骑来。

不知淮水浊,丹藕为谁开。

偶到乌衣巷,含情更惘然。

西州曲堤柳,东府旧池莲。

星坼悲元老,云归送墨仙。

谁知济川楫,今作野人船。


题丰安里王相林亭二首(公明太玄经)解释:


中文译文:

标题:题丰安里王相林亭二首(公明太玄经)

花竹上有轻薄的尘埃,

聚集了才子们的佳游。

白莲花安静地在石头上,

红叶儿装饰云台楼。

红色的窗户上装饰着绣帷,

黄门官员驾驭骑兵而来。

谁知道淮河水是浑浊的,

丹藕花开为谁而生?

偶尔来到乌衣巷,

怀着深情更加失落。

西州曲堤上垂柳,

东府旧池里盛开莲花。

星星们为元老而哭泣,

云归送别墨仙。

谁知道济川船上的楫,

如今却成了野人的船。

诗意:

这首诗通过描绘丰安里的王相林亭,表达了对周围环境的感受和对时光流转的思考。诗人温庭筠用细致的描写揭示了自然景观和人文景观的美丽,同时也流露出对历史变迁和人事沧桑的思考。诗中展示了诗人对自然和现实的感慨,传达了一种淡淡的忧伤和无奈,反映出人生的短暂和变化。

赏析:

这首诗采用了叙述性的手法,直接描绘了丰安里王相林亭的景象和诗人的感受。诗人以细腻入微的描绘,展示了丰安里的美丽景色,花竹和红叶的景色给人以美感和舒适感。诗中的官员、黄门和马车等元素,生动地展现了宫廷的繁华和动态,与自然景色形成了鲜明的对比。诗人通过对淮河水的描绘,暗示了社会现实的浑浊和复杂。在最后的几句中,诗人以亲切的情感表达了自己对城市变迁和人事变迁的思考,展现了人生的短暂和变化。

整体而言,这首诗以细腻的描绘揭示了自然和人文景观的美丽,同时也传达了对时光流转和人事沧桑的思考和感慨。诗人以饱含情感的笔触,将自然景色和现实社会相互交织,呈现出一幅充满诗意和思考的画卷。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4