查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
偶题分句解释:

1:孔雀眠高阁,樱桃拂短檐

2:画明金冉冉,筝语玉纤纤

3:细雨无妨烛,轻寒不隔帘

4:欲将红锦段,因梦寄江淹

偶题 / 作者:温庭筠

孔雀眠高阁,樱桃拂短檐。

画明金冉冉,筝语玉纤纤。

细雨无妨烛,轻寒不隔帘。

欲将红锦段,因梦寄江淹。


偶题解释:


《偶题》

孔雀眠高阁,

樱桃拂短檐。

画明金冉冉,

筝语玉纤纤。

细雨无妨烛,

轻寒不隔帘。

欲将红锦段,

因梦寄江淹。

译文:

孔雀在高阁上睡觉,

樱桃树枝拂过低檐。

画卷明亮金光闪闪,

筝音婉转纤细轻悠。

细雨无碍烛光灯,

轻微寒意不隔帘。

我想把这红锦段,

因为梦想寄给江淹。

诗意和赏析:

《偶题》是唐代诗人温庭筠的作品,描绘了一幅宁静优美的景象。

诗中的孔雀、樱桃、画卷、筝音等形象细腻生动,表达了作者对美好事物的感受和喜爱。孔雀作为华丽而自负的鸟类,选择在高阁上安眠,展现了高洁自负之态。樱桃则以娇小、柔软的形象轻轻拂过低矮的屋檐,给人一种温柔的感觉。画卷光明金灿灿,筝音柔美动听,给人以视听的双重享受。

细雨洒落在室内,但并不妨碍烛光的明亮,也不隔绝帘子中的轻微寒意。这映照出了室内的温馨与舒适,展示了作者对骑士精神的追求和对环境的改善。最后,作者渴望将这幅以红锦所绣的美景,寄托在梦中,希望赠送给江淹。这一句则意味着作者对江淹的敬仰和致敬。

整首诗充满了静谧与美丽,并传达出对美好事物的追求与向往。通过描绘细腻精美的景象,抒发了诗人内心的感受和美好情怀,使读者感受到一种宁静和舒适的氛围。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4