查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
夜中对雪赠秦系,时秦初与谢氏离婚,谢氏在越分句解释:

1:月明花满地,君自忆山阴

2:谁遣因风起,纷纷乱此心

夜中对雪赠秦系,时秦初与谢氏离婚,谢氏在越 / 作者:刘长卿

月明花满地,君自忆山阴。

谁遣因风起,纷纷乱此心。


夜中对雪赠秦系,时秦初与谢氏离婚,谢氏在越解释:


夜中对雪赠秦系,

时秦初与谢氏离婚,谢氏在越。

月明花满地,

君自忆山阴。

谁遣因风起,

纷纷乱此心。

诗词中文译文:

深夜中,借着雪赠送给秦系,

当时秦初与谢氏分离,谢氏在越。

明亮的月光映照着花朵满地,

你自己回忆起山阴的情景。

谁引起了心中的纷乱,

是因为风的缘故。

诗意和赏析:

这首诗词写的是夜晚,作者借着下雪的夜晚给秦系送去祝福,在文字中透露出对过去的回忆。秦初与谢氏离婚的事情令作者心中感到不安,作者忆起山阴的景象。诗中的月亮与花朵,表达了美好的夜晚,也暗示了离别的情感。最后的两句“谁遣因风起,纷纷乱此心”表达了因外在的原因,使得作者的内心感到纷乱不安。整首诗词情感真挚,通过细腻的描写和感受,表达了对离别和思念的深深之情。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4