查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
时平后春日思归分句解释:

1:一尉何曾及布衣,时平却忆卧柴扉

2:故园柳色催南客,春水桃花待北归

时平后春日思归 / 作者:刘长卿

一尉何曾及布衣,时平却忆卧柴扉。

故园柳色催南客,春水桃花待北归。


时平后春日思归解释:


《时平后春日思归》是唐代诗人刘长卿创作的一首诗。这首诗表达了诗人离乡思归的情感。

诗中描述了一位曾经官居一尉的人,又回到布衣的生活中。他平和的日子过得很安静,但思念故园却不断涌上心头。他在异乡看到了柳树已是绿了,仿佛在催促南方的客人归乡;同时又感叹春水中桃花正在绽放,期待北方的人们归来。

这首诗词的中文译文如下:

一位曾经官居一尉的人,何时曾有布衣的体验,

现在时平,却回忆起曾卧在柴门前的日子。

故园的柳树绿意催促着南方的客人归乡,

春水中的桃花等待着北方的归人。

这首诗通过对离乡思归的描绘,表达了诗人对家乡的思念之情。在时平的日子里,诗人回忆起自己从前的官职生涯,但心绪随之转向了思乡之情。他看到异乡的柳树已经发了绿,仿佛在催促着南方的游子们早日归去。同时,他也意识到北方的春水中桃花正在盛开,期待着北方的人们归来。这种对故乡的思念、对归家的期盼在诗中得到了生动的描绘。

整首诗简练而含蓄,情感真挚而深沉。通过对自然景观的描摹,诗人将自己的情感与故乡、家乡的自然景色相结合,表达了对家乡的眷恋与渴望。这首诗以简洁的语言表达了诗人的情感,通过对自然景观的描摹,使读者可以共鸣其中,感受到离乡思归的情感。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4