查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送崔使君赴寿州分句解释:

1:列郡专城分国忧,彤幨皂盖古诸侯

2:仲华遇主年犹少,公瑾论功位已酬

3:草色青青迎建隼,蝉声处处杂鸣驺

4:千里相思如可见,淮南木叶正惊秋

送崔使君赴寿州 / 作者:刘长卿

列郡专城分国忧,彤幨皂盖古诸侯。

仲华遇主年犹少,公瑾论功位已酬。

草色青青迎建隼,蝉声处处杂鸣驺。

千里相思如可见,淮南木叶正惊秋。


送崔使君赴寿州解释:


诗词的中文译文:

送崔使君赴寿州

列郡专城分国忧,

彤幨皂盖古诸侯。

仲华遇主年犹少,

公瑾论功位已酬。

草色青青迎建隼,

蝉声处处杂鸣驺。

千里相思如可见,

淮南木叶正惊秋。

诗意和赏析:

这首诗是刘长卿为了送别崔少府去寿州而写的。诗中表达了对崔少府的赞赏和送别之情。

作者首先提到,“列郡专城分国忧”,指的是崔少府在列郡(地名)尽心尽力处理分封国家的忧虑,彤幨(颜色鲜红的貂褂)皂盖(黑色蓑衣)则象征崔少府的崇高地位,仿佛古代的诸侯。

接着,作者提到,“仲华遇主年犹少,公瑾论功位已酬”,指的是崔少府虽然年轻,但是在主上的赏识下已经得到了重要的职位,而不同于另外两位后人。

然后,诗中描绘了送别的场景。“草色青青迎建隼,蝉声处处杂鸣驺”,建隼指的是崔少府的坐骑,草色青绿欢迎飞翔的隼,蝉声也与马嘶声交织在一起,形成一幅活泼的画面。

最后,作者写到:“千里相思如可见,淮南木叶正惊秋”,表达了作者对崔少府的思念之情。虽然两地相隔千里,但相思之情如同崔少府就在眼前一样。另外,“淮南木叶正惊秋”则描绘了秋天的景象,木叶无声地颤动,犹如崔少府的心情一样。

整首诗以送别为主题,表达了诗人对崔少府的赞颂和深情的思念之情。通过描绘细腻的场景和运用意象的手法,诗中充满了唐代特有的豪情和哀怨。该诗表现了作者情真意切的感情和对友情的珍重,也展现了唐代辞章的风格特点。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4