查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审分句解释:

1:谷鸟时一啭,田园春雨馀

2:光风动林早,高窗照日初

3:独饮涧中水,吟咏老氏书

4:城阙应多事,谁忆此闲居

春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审 / 作者:韦应物

谷鸟时一啭,田园春雨馀。

光风动林早,高窗照日初。

独饮涧中水,吟咏老氏书。

城阙应多事,谁忆此闲居。


春日郊居寄万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审解释:


春日乡间写给万年吉少府中孚、三原少府伟、夏侯校书审的诗

谷鸟时一啭,

田园春雨馀。

光风动林早,

高窗照日初。

独饮涧中水,

吟咏老氏书。

城阙应多事,

谁忆此闲居。

诗词的中文译文:

谷鸟不时唱一声,

田园中春雨还没有完全停。

清风轻动林梢早,

高窗照射阳光初。

独自饮着山涧中的清水,

吟咏看着老氏的书。

城阙想必是多忙碌的地方,

有谁会记得这里的宁静生活。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人韦应物写给三位朋友的,描述了自己在春天的乡间生活。诗人写道,春天田园里的谷鸟在时不时地唱歌,春雨还没有完全停止。清风拂过林木,给人一种早晨的感觉。高窗透进阳光,照亮室内。诗人独自饮着山涧中的清水,吟咏着老氏的书。最后两句表达了城阙(指朝廷)的忙碌与闲居的宁静的对比,暗示了诗人对朝廷的厌倦和向往田园般的生活。

这首诗以简洁、明快的语言描绘了春天的乡村景色,通过对自然景观的描写,展现了诗人对宁静生活的向往和对繁忙城市生活的厌弃。整首诗情感丰富,意境深远,给人以宁静、闲适的感觉,同时也透露出了对于现实生活的无奈和对于理想生活的向往。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4