查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
答崔主簿倬分句解释:

1:朗月分林霭,遥管动离声

2:故欢良已阻,空宇澹无情

3:窈窕云雁没,苍茫河汉横

4:兰章不可答,冲襟徒自盈

答崔主簿倬 / 作者:韦应物

朗月分林霭,遥管动离声。

故欢良已阻,空宇澹无情。

窈窕云雁没,苍茫河汉横。

兰章不可答,冲襟徒自盈。


答崔主簿倬解释:


答崔主簿倬

朗月分林霭,遥管动离声。

故欢良已阻,空宇澹无情。

窈窕云雁没,苍茫河汉横。

兰章不可答,冲襟徒自盈。

译文:

明亮的月光穿过林中的雾气,远管传来远离的声音。

往日的欢乐已被阻隔,空旷的天空没有感情。

飘渺的云雁消失了,苍茫的河汉横亘。

我无法回答那美丽的诗章,激荡的心情只会自己弥漫。

诗意和赏析:

这首《答崔主簿倬》是唐代诗人韦应物的作品。诗人以写景的方式,描绘了一个月明之夜的景象。月光洒落在林中的浓雾里,光线分散成稀薄的雾气,景色朦胧而神秘。远方传来管音,寄托了远离的思念和离别之情。诗人以此写景,表达了自己内心的忧伤和孤寂。

诗的第二、三句写到过去的快乐被阻隔,空旷的天空缺乏感情。作者通过这种方式,展现了自己内心的孤单和迷茫。在最后两句,“窈窕云雁没,苍茫河汉横。”形象地描述了远方云雁消失的场景,以及广阔无边的河汉。这种景物的描绘,与诗中人物的心情相呼应,增强了诗词的深情和哀怨。

诗的最后一句,“兰章不可答,冲襟徒自盈。”表达了作者对美丽诗章的无法回答,意味着诗人内心的困顿和无力。整首诗语言简练,形象生动,通过描绘景物和诗人的内心情感,表达了诗人孤寂、忧伤的心境,展现出了唐代诗人独特的感伤之美。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4