查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
酬卢嵩秋夜见寄五韵分句解释:

1:乔木生夜凉,月华满前墀

2:去君咫尺地,劳君千里思

3:素秉栖遁志,况贻招隐诗

4:坐见林木荣,愿赴沧洲期

5:何能待岁晏,携手当此时

酬卢嵩秋夜见寄五韵 / 作者:韦应物

乔木生夜凉,月华满前墀。

去君咫尺地,劳君千里思。

素秉栖遁志,况贻招隐诗。

坐见林木荣,愿赴沧洲期。

何能待岁晏,携手当此时。


酬卢嵩秋夜见寄五韵解释:


酬卢嵩秋夜见寄五韵

乔木生夜凉,月华满前墀。

去君咫尺地,劳君千里思。

素秉栖遁志,况贻招隐诗。

坐见林木荣,愿赴沧洲期。

何能待岁晏,携手当此时。

译文:

回赠卢嵩秋夜得来的五言绝句

高大挺拔的树木在清凉的夜晚生长,明亮的月光洒满前院。

离您只有咫尺距离,却费尽心思千里之遥。

我一向怀抱隐遁之志,更不敢留下吸引隐士的诗篇。

坐在这里看着林木繁荣,愿意与您一同前往辽阔的沧洲。

何必等到岁月流逝,我们应该牵手度过这样美好的时刻。

诗意和赏析:

这首诗写了作者韦应物回答卢嵩的见寄之作。诗中以夜晚的清凉、高大的树木和明亮的月光为背景,表达了作者对卢嵩的思念之情和渴望与他一同隐居的愿望。诗中表达了作者的自我隐居之志,并表达了对友人的思念和愿意与他一同过上隐居生活的愿望。整首诗情感真挚,意境清丽,抒发了诗人隐居之志,对友人的思念之情,诗人以清凉的夜晚、高大的树木和明亮的月光为背景,将美好的愿望寄托其中,表达了对友人的深情厚谊。整体上,这首诗充满了友情之意和对隐居生活的向往,展现了韦应物独具特色的诗歌风格。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4