查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
题郑拾遗草堂分句解释:

1:借地结茅栋,横竹挂朝衣

2:秋园雨中绿,幽居尘事违

3:阴井夕虫乱,高林霜果稀

4:子有白云意,构此想岩扉

题郑拾遗草堂 / 作者:韦应物

借地结茅栋,横竹挂朝衣。

秋园雨中绿,幽居尘事违。

阴井夕虫乱,高林霜果稀。

子有白云意,构此想岩扉。


题郑拾遗草堂解释:


《题郑拾遗草堂》

借地结茅栋,横竹挂朝衣。

秋园雨中绿,幽居尘事违。

阴井夕虫乱,高林霜果稀。

子有白云意,构此想岩扉。

译文:

借用土地搭起茅屋,把竹子横悬作衣。

秋天的花园在雨中变得绿意盎然,住在这幽静的居所中,尘事全都远离。

暮井中的虫子叫声杂乱,高林中的果实已经稀少。

阁中的主人有着追求白云意境的心境,构筑起这样的想象之门。

诗意与赏析:

这首诗是韦应物写给朋友郑遽的赠诗,描述了郑遽的草堂和寓意。诗人用简洁而凝练的词句,描绘出居所的清静与宁谧。诗人借地结茅,横竹挂衣,形容郑遽的草堂朴素而自然,体现了他追求简朴生活的态度。诗中还描绘了秋园中的绿色和雨水,展示了自然界的变幻和鲜活。

而“幽居尘事违”一句,描述了居所的宁静和远离尘嚣的意境。下文的“阴井夕虫乱,高林霜果稀”则进一步强调了居所的荒凉和与尘世的隔绝。最后两句“子有白云意,构此想岩扉”,则表达了诗人对郑遽心境的赞赏,认为他追求白云般的高远心境,构筑了一扇向心灵世界的大门。

整首诗平实而淡雅,表达了诗人对朋友生活中追求宁静和高远心境的赞叹与称赞。通过寥寥数语,传达了一种远离尘嚣、追求自然与心灵安宁的生活态度。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4