查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
五弦行分句解释:

1:美人为我弹五弦,尘埃忽静心悄然

2:古刀幽磬初相触,千珠贯断落寒玉

3:中曲又不喧,徘徊夜长月当轩

4:如伴风流萦艳雪,更逐落花飘御园

5:独凤寥寥有时隐,碧霄来下听还近

6:燕姬有恨楚客愁,言之不尽声能尽

7:末曲感我情,解幽释结和乐生

8:壮士有仇未得报,拔剑欲去愤已平,夜寒酒多愁遽明

五弦行 / 作者:韦应物

美人为我弹五弦,尘埃忽静心悄然。

古刀幽磬初相触,千珠贯断落寒玉。

中曲又不喧,徘徊夜长月当轩。

如伴风流萦艳雪,更逐落花飘御园。

独凤寥寥有时隐,碧霄来下听还近。

燕姬有恨楚客愁,言之不尽声能尽。

末曲感我情,解幽释结和乐生。

壮士有仇未得报,拔剑欲去愤已平,夜寒酒多愁遽明。


五弦行解释:


《五弦行》是唐代诗人韦应物创作的一首诗词。这首诗词描绘了美人为作者弹奏五弦琴时所产生的情感和意境。

诗词的中文译文为:

美人为我弹奏五弦琴,

尘埃忽然消散,心变得安静沉静。

古刀与磬声悄然相触,

千珠之间相互断裂,落下寒冷的玉石。

中间的曲调变得更加安静,

徘徊在漫长的夜晚,月亮挂在轩窗之外。

像是伴随风流的雪花缠绕,

又像是随着落叶飘扬在帝王的园中。

孤雄凤凰偶尔隐藏在其中,

从碧霄来到人间,听取到更近的声音。

燕姬怀有对楚客的怨恨,使客人忧愁,她的话言语无法尽述,但声音能够传达出全部的意思。

最后一曲让我感受到了情感,

解开幽冥的纠缠,和乐之美产生。

壮士怀有未报的仇恨,握紧剑欲出行,愤怒言急速而明亮地闪现。

夜晚寒冷,涌动着过多的愁苦,欲望突然显露。

这首诗词通过美人弹奏五弦琴的场景,表达了作者内心的复杂情感。诗词中的古刀和磬声相互触碰,象征着情感的激荡和冲突。诗词通过描绘美人弹奏琴的音乐,营造了安静而神秘的氛围。作者通过对孤雄凤凰、燕姬和壮士的描写,表达了各自的情感和命运。整首诗词以愁苦和恢复为主线,通过音乐和意象的表达来传达复杂的情感和世俗的喜怒哀乐。作者通过诗词展示了自己对人生和世界的思考和体验。整首诗词通过细腻的描写和动人的意象,展示了韦应物卓越的艺术才华和文学造诣。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4