查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
题虢州三堂赠吴郎中(一作题虢州吴郎中三堂)分句解释:

1:无穷草树昔谁栽,新起临湖白石台

2:半岸泥沙孤鹤立,三堂风雨四门开

3:荷翻团露惊秋近,柳转斜阳过水来

4:昨夜北楼堪朗咏,虢城初锁月裴回

题虢州三堂赠吴郎中(一作题虢州吴郎中三堂) / 作者:贾岛

无穷草树昔谁栽,新起临湖白石台。

半岸泥沙孤鹤立,三堂风雨四门开。

荷翻团露惊秋近,柳转斜阳过水来。

昨夜北楼堪朗咏,虢城初锁月裴回。


题虢州三堂赠吴郎中(一作题虢州吴郎中三堂)解释:


题虢州三堂赠吴郎中(一作题虢州吴郎中三堂)

无穷草树昔谁栽,

新起临湖白石台。

半岸泥沙孤鹤立,

三堂风雨四门开。

荷翻团露惊秋近,

柳转斜阳过水来。

昨夜北楼堪朗咏,

虢城初锁月裴回。

中文译文:

无边的草木,昔日是谁种植的?新起的白石台临湖而立。半岸泥沙中,孤鹤独立,三堂的风雨中,四门敞开。

荷叶被波涌起,露水团成一块,惊动了即将到来的秋天。柳树在水面上摇曳,斜阳从水面上逝去。

昨晚,北楼上可供吟咏,虢城初次闭锁,月亮逐渐西沉。

诗意和赏析:

这首诗描绘了虢州的景色和氛围,同时也隐含了作者对时光流逝的思考。

诗人提到了草木、湖泊和石台,以及鹤、荷叶和柳树,形成了一幅自然景观的画面。荷叶被湖水波浪拍打,露水在秋天的临近中成团,柳树随着斜阳的变化在水面上摇曳。这些形象描述了自然界的动态,给人以生机勃勃的感觉。

诗人通过描绘三堂的风雨和四门敞开,突出了虢州的繁荣和活力。虢城作为当时的繁华之地,吸引了众多文人墨客。北楼作为吟咏的场所,也象征着文化的传承和艺术的繁荣。

然而,最后两句诗提到了虢城初次闭锁,以及月亮西沉。这暗示了时光的流逝和岁月的更迭。诗人或许在反思人生的短暂和无常,虢城的繁荣会逐渐消退,月亮也会沉没。这种对时光流逝的思考让整首诗增添了哀愁和深沉的色彩。

总的来说,这首诗通过描绘自然景观和城市景色,结合时光流逝的思考,表达了对虢州的深情和对生命的深思。诗意深远,赏析起来富有情感共鸣。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4