查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
西江月(相山集题作别思)分句解释:

1:一霎轻云过雨,半稿新绿横舟

2:梅花池馆暗香浮

3:酒入朱唇红透

4:有恨尤怜别恨,多愁不惯春愁

5:舞余何惜更迟留

6:肠断断肠更后

西江月(相山集题作别思) / 作者:王之道

一霎轻云过雨,半稿新绿横舟。

梅花池馆暗香浮。

酒入朱唇红透。

有恨尤怜别恨,多愁不惯春愁。

舞余何惜更迟留。

肠断断肠更后。


西江月(相山集题作别思)解释:


西江月(相山集题作别思)

一霎轻云过雨,

半稿新绿横舟。

梅花池馆暗香浮。

酒入朱唇红透。

有恨尤怜别恨,

多愁不惯春愁。

舞余何惜更迟留。

肠断断肠更后。

中文译文:

西江的月亮(相山集题作别思)

一瞬间轻轻的云彩经过了雨,

半篇新的绿色横在小船上。

梅花的池塘和宫殿里弥漫着隐隐的香气。

酒进入朱唇,红得透明。

有令人怜爱的离别之恨,

多愁不习惯春天的忧愁。

舞蹈之余,为何舍不得再多停留。

肠断,断肠,更加后悔。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者在西江月下别离时的思绪和情感。诗中的一霎轻云过雨和半稿新绿横舟,表达了作者对时光的流逝和离别的感叹。梅花池馆暗香浮,给人一种幽静、清新的感觉。酒入朱唇红透,展现了诗人对离别的痛苦和思念之情。

诗中的有恨尤怜别恨,多愁不惯春愁,表达了作者对离别的不舍和对春天的忧愁的感受。舞余何惜更迟留,肠断断肠更后,表达了作者对离别的后悔和痛苦。

整首诗以简洁的语言表达了作者的情感,通过描绘自然景物和表达内心感受,传达了对离别的思念和痛苦的情感,给人一种凄美的感觉。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4