查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
水调歌头(张文伯生日)分句解释:

1:琼树挂初日,珠箔卷清霜

2:夜来溪上微雨,佳节过重阳

3:共庆当年此际,曾见天麟协梦,华阀挂蓬桑

4:人作鲁侯祝,俾尔寿而臧

5:保疲瘵,旌德善,致吉祥

6:会看报政,朝夕芝检趣徵黄

7:不藉灵丹九转,不用蟠桃三窃,源远自流长

8:愿借沧溟富,斟酌荐瑶觞

水调歌头(张文伯生日) / 作者:王之道

琼树挂初日,珠箔卷清霜。

夜来溪上微雨,佳节过重阳。

共庆当年此际,曾见天麟协梦,华阀挂蓬桑。

人作鲁侯祝,俾尔寿而臧。

保疲瘵,旌德善,致吉祥。

会看报政,朝夕芝检趣徵黄。

不藉灵丹九转,不用蟠桃三窃,源远自流长。

愿借沧溟富,斟酌荐瑶觞。


水调歌头(张文伯生日)解释:


诗词:《水调歌头(张文伯生日)》

朝代:宋代

作者:王之道

琼树挂初日,珠箔卷清霜。

夜来溪上微雨,佳节过重阳。

共庆当年此际,曾见天麟协梦,华阀挂蓬桑。

人作鲁侯祝,俾尔寿而臧。

保疲瘵,旌德善,致吉祥。

会看报政,朝夕芝检趣徵黄。

不藉灵丹九转,不用蟠桃三窃,源远自流长。

愿借沧溟富,斟酌荐瑶觞。

中文译文:

琼树挂上初日,珠箔卷起清霜。

夜来溪水微雨,佳节迎来重阳。

共庆在这一年的这个时刻,曾经见到天麟共同做梦,华族挂起蓬蒿。

人们祝福你像鲁侯一样长寿,并得到尊敬。

祈求消除病痛,提升德行善行,带来吉祥。

一起阅读政报,早晚仔细审查趋向黄金的迹象。

不需要依赖灵丹妙药九次转生,也不需要偷取蟠桃三口,源头遥远而自然流长。

愿借助广袤的沧海财富,斟满香醇的瑶觞美酒。

诗意与赏析:

这首诗是宋代诗人王之道为友人张文伯的生日所作,以水调歌头的形式,表达了对友人的祝福和美好愿望。诗人以清新的笔触描绘了初日的景象、清晨的霜气,以及迎接重阳佳节的宁静美好。诗中的琼树、珠箔、华阀、蓬桑等意象,都暗示了富贵和吉祥。

诗人通过“共庆当年此际,曾见天麟协梦,华阀挂蓬桑”表达了友人和他共同分享的美好回忆,以及对友人的崇高祝愿。其中的“天麟协梦”和“华阀挂蓬桑”都是象征富贵和长寿的意象,进一步加强了祝福的内涵。

诗中的“保疲瘵,旌德善,致吉祥”表达了诗人对友人身体健康和美好品德的祝愿,同时也强调积德行善能够带来吉祥。在“会看报政,朝夕芝检趣徵黄”中,诗人用政报、芝草和黄金等意象,将政治、健康和财富联系在一起,传达了对友人的全面祝福。

最后两句“不藉灵丹九转,不用蟠桃三窃,源远自流长。愿借沧溟富,斟酌荐瑶觞。”表达了诗人对友人寿命长久、财富丰富的美好愿望,强调了源远流长的幸福和祝福。

整首诗以清新、豁达的笔调,将友情、健康、富贵和吉祥等美好愿望融合在一起,展现了诗人深厚的情感和美好的祝愿。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4