查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明二分句解释:

1:沉饮非荒宴,凛然忽颓山

2:或人欲问事,已醉不能言

3:古来亦如此,名字垂千年

4:但问酒中适,岂计饮者传

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明二 / 作者:晁补之

沉饮非荒宴,凛然忽颓山。

或人欲问事,已醉不能言。

古来亦如此,名字垂千年。

但问酒中适,岂计饮者传。


饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明二解释:


这首诗词是晁补之所作,题为《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明二》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

沉饮非荒宴,凛然忽颓山。

或人欲问事,已醉不能言。

古来亦如此,名字垂千年。

但问酒中适,岂计饮者传。

诗意:

这首诗词表达了饮酒的情境和心境。诗人晁补之以饮酒为主题,通过描绘沉醉的场景,表达了饮酒者的意态和思考。他认为,饮酒并非荒废宴会,却能忽然使人感觉像是颓败的山峦。有时,人们渴望询问饮酒者的心事,然而,醉酒之后却无法言语表达。这种情况在古代也是如此,饮酒者的名字却能流传千年。然而,如果只是问酒的适宜与否,何需传承给后人。

赏析:

这首诗词以饮酒为主题,通过对饮酒场景和心境的描绘,表达了诗人对饮酒的思考和感悟。诗人以凛然忽颓山的描绘,将饮酒的效果表现得极为生动,暗示着饮酒之后的沉醉感。在醉酒之际,人们的思维和言语变得模糊,无法清晰表达内心的感受和思考。这种情况在古代亦然,然而,饮酒者的名字却能流传千年,这或许是因为饮酒的文化和历史渊源,以及饮酒者所承载的某种精神寄托。最后,诗人提出了一个反问,即问及酒的适宜与否,并表示这并不需要通过后人的传承来计算。

整体而言,这首诗词通过简洁而精确的文字描绘,表达了饮酒者在沉醉之中的无言与思考,同时也反映了饮酒文化的历史渊源和流传之不朽。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4