|
|
寄哭西川坛长广济大师 / 作者：齐己 |
千万僧中宝，三朝帝宠身。
还源未化火，举国葬全真。
文集编金在，碑铭刻玉新。
有谁于异代，弹指礼遗尘。
|
|
寄哭西川坛长广济大师解释：
《寄哭西川坛长广济大师》是唐代诗人齐己创作的一首诗。这首诗表达了对已故的广济大师的哀思和敬仰之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
千万僧中宝，
Threetreasuresamongamyriadofmonks,
三朝帝宠身。
Belovedbythreeemperorsthroughouthislife.
还源未化火，
Yettoreturntothetruesource,hisbodyuntouchedbyfire,
举国葬全真。
Thewholenationmournsthecompletetruth.
文集编金在，
Hiswritingscompiledingoldenvolumes,
碑铭刻玉新。
Hisfameengravedonjadetabletsanew.
有谁于异代，
Whoamongfuturegenerations
弹指礼遗尘。
Willrememberhimandpaytheirrespectswithasnapoftheirfingers?
诗意：
这首诗表达了齐己对已故的广济大师的敬仰和哀思之情。广济大师被描绘为僧中宝藏，受到朝廷的宠爱，并且在死后未经火化，象征着他的圣洁和尊贵。全国人民为他举国哀悼，将他视为代表着真理的存在。然而，诗人也表达了一种忧虑，担心未来的人们是否还会记得他的功绩和事迹。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对广济大师的尊敬和思念之情。通过对广济大师的赞美和描述，诗人将他塑造成了一位与众不同、备受尊崇的僧人。广济大师的殊荣和地位得到了全国的认可和葬礼，体现了他在整个国家的地位和影响力。
诗中的"Athousandtreasuresamongamyriadofmonks"表达了广济大师在众多僧侣中的尊贵地位，"Belovedbythreeemperorsthroughouthislife"表现了他得到朝廷的赏识和尊重，将其视为宝贵的存在。
诗人用"Yettoreturntothetruesource,hisbodyuntouchedbyfire"的描述暗示着广济大师的尊贵和圣洁，彰显了他超凡脱俗的身份。
这首诗的最后两句"Whoamongfuturegenerations/Willrememberhimandpaytheirrespectswithasnapoftheirfingers?"表达了诗人对广济大师被遗忘的担忧。他希望无论过去多久，人们都能记住广济大师的贡献和影响，并向他致敬。
诗中的用词简洁明了，意境明确，展现了作者对广济大师的崇敬和追思之情。整首诗抚摸了读者的心灵，向人们展示了一位伟大的人物，同时也勾起了国人对历史的思考和对过去的敬畏。是一首具有深刻思想和感染力的诗歌作品。 |
|
