查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
荆州新秋病起杂题一十五首分句解释:

1:病起见生涯,资缘觉甚奢

2:方袍嫌垢弊,律服变光华

3:颇愧同诸俗,何尝异出家

4:三衣如两翼,珍重汝寒鸦

荆州新秋病起杂题一十五首 / 作者:齐己

病起见生涯,资缘觉甚奢。

方袍嫌垢弊,律服变光华。

颇愧同诸俗,何尝异出家。

三衣如两翼,珍重汝寒鸦。


荆州新秋病起杂题一十五首解释:


《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见生涯》是唐代诗人齐己创作的一首诗词,描述了自己在病中对生活的感悟和思考。

病起见生涯,

资缘觉甚奢。

方袍嫌垢弊,

律服变光华。

颇愧同诸俗,

何尝异出家。

三衣如两翼,

珍重汝寒鸦。

中文译文:

病痛使我看清了生活的真实,

富贵荣华对我显得极为奢侈。

寻常的衣袍觉得肮脏破旧,

修养的仪容却变得光华夺目。

感到自己与平凡人没有什么不同,

何曾有过出家去追求超脱的念头。

朴素的身衣就像是我两翼的羽翼,

格外珍惜你这只寒鸦(指食欲)。

诗意和赏析:

这首诗词展现了齐己在病中对现实生活的反思。诗人感到病痛让他认识到生活实在和富贵荣华的奢侈,使他对生活中的琐事、物质追求有了新的认识。他不再嫌弃普通的衣袍,而把精力放在了内心的修养和精神世界的提升上。诗中的“方袍”和“律服”是指病中对物质生活的看法的转变。他感到自己并不与众不同,没有过出家修行的意愿,而是看重健康和平凡的生活。

诗中的“三衣如两翼”是在表达诗人对生活中物质的思考,认为适度的物质享受就像是生活中的羽翼,可以带给人一种安心和幸福。最后一句“珍重汝寒鸦”,用“寒鸦”比喻人们对食欲的追求,意味着诗人对尘俗的离别和对内心的提醒。

整首诗词以病态的视角观察现实生活,通过对物质追求和修养的反思,传达出一种对于生活的另类理解和价值观。是齐己在病中思考人生的一部分,也是其它许多唐代文人在病中对内心的吟咏和启示。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4