查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
归雁分句解释:

1:塞门春已暖,连影起蘋风

2:云梦千行去,潇湘一夜空

3:江人休举网,虏将又虚弓

4:莫失南来伴,衡阳树即红

归雁 / 作者:齐己

塞门春已暖,连影起蘋风。

云梦千行去,潇湘一夜空。

江人休举网,虏将又虚弓。

莫失南来伴,衡阳树即红。


归雁解释:


《归雁》是唐代诗人齐己的作品。诗意动人,歌颂了归程中的壮丽景色,抒发了诗人对故乡的思念之情。

塞门春已暖,连影起蘋风。-归程时已接近春天,大地开始回暖,归雁成群,翅膀划过天空,引起了蓬勃的春天气息。

云梦千行去,潇湘一夜空。-归雁形成千行队伍向云梦方向飞去,潇湘江畔一夜间空无一物,显得荒凉。

江人休举网,虏将又虚弓。-江边的渔民不需要再张网捕鱼,因为雁群已经过去了,而边境的虏兵却因为没有目标而将弓箭放空着。

莫失南来伴,衡阳树即红。-诗人希望归雁不要迷失方向,能够和它们一同回到南方,衡阳的树木也会因为春天的到来而变得红艳。

整首诗以冬去春来的景象为背景,通过描绘归雁的奔放洒脱和壮丽景色,表达了诗人对故乡的思念和希望,充满了诗意和情感。同时,诗人借助雁群的飞行来抒发自己对边塞民众的祝愿和期待,使诗歌具有了社会意义。

中文译文:

塞门春已暖,连影起蘋风。

云梦千行去,潇湘一夜空。

江人休举网,虏将又虚弓。

莫失南来伴,衡阳树即红。

赏析:

诗人通过对归雁归程的描绘,表达了对春天的期盼和对家乡的思念之情。诗中以雁群的飞行景象为背景,展示了大自然的石渠景色,给人一种壮丽的感觉。此外,诗中还融入了对边塞情况的描写,以此表达了对边塞军民的祝福和期待。整首诗抒发了诗人浓烈的乡愁情怀和对美好未来的向往。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4