查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
虞美人分句解释:

1:轻红短白东城路

2:忆得分襟处

3:柳丝无赖舞春柔

4:不系离人只解、系离愁

5:如今花谢春将老

6:柳下无人到

7:月明门外子规啼

8:唤得人愁争似、唤人归

虞美人 / 作者:程垓

轻红短白东城路。

忆得分襟处。

柳丝无赖舞春柔。

不系离人只解、系离愁。

如今花谢春将老。

柳下无人到。

月明门外子规啼。

唤得人愁争似、唤人归。


虞美人解释:


《虞美人》是一首宋代诗词,作者是程垓。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

轻红短白东城路。

忆得分襟处。

柳丝无赖舞春柔。

不系离人只解、系离愁。

如今花谢春将老。

柳下无人到。

月明门外子规啼。

唤得人愁争似、唤人归。

中文译文:

柔嫩的桃花轻盈地飘落在东城路上,

回忆起曾经分别的地方,

垂柳的丝线轻盈地舞动,

无法解开我与离别的忧愁之间的纠缠。

如今春天已经过去,花儿凋谢,春天正在老去,

柳树下没有人到来,

在明亮的月光下,子规鸟在门外啼叫,

它的呼唤让人的忧愁更加深重,让人切望回家。

诗意和赏析:

《虞美人》描绘了离别之情和思乡之思,以花、柳和子规的形象来表达作者内心的感受。

诗的开头描述了东城路上飘落的轻红桃花和短白柳丝,这些形象营造出春天的景象。作者在东城路上看到这些景象,引发了他对过去分别的回忆。他回忆起曾经分别的地方,可能是与爱人或亲友的离别,分襟即是衣襟分开之处,意味着离别的时刻。

接下来,诗中的柳丝象征着离别的忧愁,舞动的姿态柔美而悲伤。作者说柳丝无赖地舞动,表达了他对离别之情的束缚和无奈。他感叹自己无法解开内心与离别之间纠缠的忧愁,这种纠缠似乎比解开与离人之间的纽带更加困难。

诗的后半部分以花谢春将老的景象来暗示时光的流逝和岁月的变迁。作者描述了柳树下空无一人的情景,寓意着离别之地的冷清和孤寂。在明亮的月光下,子规鸟的啼叫成为了诗中的一个象征。子规的啼声让人更加思乡,与作者内心的思乡之情相呼应。诗中表达了作者对离别之情和思乡之思的深刻体验,以及他对时光流逝和生命变迁的感慨。

总的来说,这首诗词以精练的语言和形象描绘了离别之情、思乡之思和时光的流逝,展现了作者深沉的内心感受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4