查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
鹧鸪天分句解释:

1:昨夜思量直到明

2:拂明心绪更愁人

3:风披露叶高低怨,冷雨寒烟各自轻

4:休赖酒,莫求神

5:为谁教尔许多情

6:如今早被思量损,好更当时做弄成

鹧鸪天 / 作者:程垓

昨夜思量直到明。

拂明心绪更愁人。

风披露叶高低怨,冷雨寒烟各自轻。

休赖酒,莫求神。

为谁教尔许多情。

如今早被思量损,好更当时做弄成。


鹧鸪天解释:


《鹧鸪天》是宋代诗人程垓创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鹧鸪天

昨夜思量直到明,

拂明心绪更愁人。

风披露叶高低怨,

冷雨寒烟各自轻。

休赖酒,莫求神,

为谁教尔许多情。

如今早被思量损,

好更当时做弄成。

中文译文:

昨夜的思绪一直绵延到天明,

拂去了黎明的烦恼更加忧伤。

风吹开露水滴在叶子上,它们高低不平地怨叹,

冷雨和寒烟各自轻飘。

不要依赖酒,别去追求神灵,

是谁教你如此多情?

如今思虑早已使你消磨殆尽,

最好还是当初玩弄情感的时光。

诗意和赏析:

这首诗词表达了诗人程垓在夜晚思考的心情和对人生的思索。诗的开头,“昨夜思量直到明”,描绘了诗人整晚的思虑不断,一直持续到天亮。接着,“拂明心绪更愁人”,诗人黎明时分的心情更加忧伤。这里的“拂明”可以理解为拂去黎明的面纱,暗示着黎明的到来并没有带来明朗的心情,反而加深了诗人的忧愁。

接下来的两句,“风披露叶高低怨,冷雨寒烟各自轻”,通过自然景物的描绘,表达了诗人内心的孤寂和无奈。风吹动着露水滴在叶子上,叶子高低不平地怨叹着,寒冷的雨水和烟雾都在各自轻飘,这些景象与诗人的心境形成了对应。

后两句“休赖酒,莫求神,为谁教尔许多情。如今早被思量损,好更当时做弄成”,表达了诗人对于解忧的呼唤和对过去的追忆。诗人告诫自己不要依赖酒,也不要寻求超自然的力量来解决烦恼,而是反问自己:“是谁教你如此多情?”诗人意识到过去的思考已经使他的心力消磨殆尽,因此他希望能够回到过去,重新将这些思绪化为一种游戏的姿态,不再让其困扰自己。

整首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的忧愁和对过去的回忆。诗人将自己的情感与自然相照应,以此抒发对人生和命运的思考,同时体现了宋代诗人追求诗意和审美的特点。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4