查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
玉楼春分句解释:

1:谪仙暂下金銮殿

2:欢宴瑶池春未晚

3:飞琼献舞锦靴寒,弄玉吹箫银字暖

4:寿觞阿母年年劝

5:犹道碧桃香尚浅

6:花开更待几东风,应见□华千岁

玉楼春 / 作者:元好问

谪仙暂下金銮殿。

欢宴瑶池春未晚。

飞琼献舞锦靴寒,弄玉吹箫银字暖。

寿觞阿母年年劝。

犹道碧桃香尚浅。

花开更待几东风,应见□华千岁


玉楼春解释:


《玉楼春·谪仙暂下金銮殿》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

谪仙暂下金銮殿,

AbanishedimmortaltemporarilydescendsfromtheGoldenPalace,

欢宴瑶池春未晚。

JoyousfeastingintheJadePool,springisnotyetlate.

飞琼献舞锦靴寒,

Flyingjadespresentdances,embroideredbootsfeelthechill,

弄玉吹箫银字暖。

Playingjadeandblowingtheflute,silverwordsbringwarmth.

寿觞阿母年年劝,

Thelongevitycup,yearafteryear,isurgedbytheQueenMother,

犹道碧桃香尚浅。

Stillsayingthatthefragranceofgreenpeachesisnotyetdeep.

花开更待几东风,

Flowersbloom,awaitingafewmoreeastwinds,

应见□华千岁。

Theyshouldwitnessthethousandyearsofsplendor.

这首诗词描绘了一个仙境中的场景,谪仙暂时离开金銮殿,来到瑶池举行欢宴。诗中描述了飞舞的珍贵宝石、寒冷的锦靴、吹奏的玉箫以及温暖的银字。阿母每年都劝饮寿觞,而碧桃的香气仍然浅淡。诗人期待着更多的东风,以便花朵继续开放,见证千年的华丽。

这首诗词运用了华丽的词藻和意象,展现了元代文学的特点。通过描绘仙境中的盛宴和细腻的情感描写,诗人表达了对美好事物的向往和对时间流逝的思考。整首诗词充满了浓郁的仙境氛围,给人以美好、神秘的感觉。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4