|
|
南柯子 / 作者：元好问 |
画扇香微远，宫螺意自浓。
杏园憔悴五更风。
不道六朝琼树卷春空。
蝶近花疑笑，犀灵月易通。
襄王云雨梦魂中。
曾见芙蓉裙衩几多红。
|
|
南柯子解释：
《南柯子·画扇香微远》是元代文学家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
画扇香微远，
Thepaintedfan'sfragranceisfaintanddistant,
宫螺意自浓。
Thepalace'slongingisdeepwithin.
杏园憔悴五更风。
Theapricotgardenwithersunderthemidnightwind.
不道六朝琼树卷春空。
Unbeknownsttomany,thespringbreezestirsthetreesoftheSixDynasties.
蝶近花疑笑，
Butterfliesneartheflowersseemtobesmiling,
犀灵月易通。
Therhinoceroshorn'sspiritualessenceiseasilyunderstood.
襄王云雨梦魂中。
InthedreamsandsoulsofKingXiang,therearecloudsandrain.
曾见芙蓉裙衩几多红。
Ihaveseenthehibiscusskirt'scrimsonhue.
这首诗词以细腻的笔触描绘了一幅意境深远的画面。诗人通过描写画扇的香气微弱而遥远，表达了宫廷中的思念之情。杏园憔悴，五更风吹，暗示了岁月的流转和人事的变迁。诗中提到的六朝琼树，指的是南朝时期的繁华景象，而现在已经成为历史的烟云。蝶近花疑笑，犀灵月易通，通过对自然界的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和追求。襄王云雨梦魂中，展现了诗人对历史人物的想象和思考。最后一句提到的芙蓉裙衩几多红，是对女性美的描绘，也是对过去时光的回忆和怀念。
这首诗词以细腻的语言和意境深远的描写，展现了元好问独特的艺术才华。通过对自然、历史和情感的交织，诗人表达了对美好事物的追求和对时光流转的思考，给人以深思和共鸣。 |
|
