查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
庭雨应诏诗分句解释:

1:出空宁可图

2:入庭位难赋

3:非烟复非云

4:如丝复如雾

5:霢霂裁欲垂

6:霏微不能注

7:虽无千金质

8:聊为一辰趣

庭雨应诏诗 / 作者:沈约

出空宁可图。

入庭位难赋。

非烟复非云。

如丝复如雾。

霢霂裁欲垂。

霏微不能注。

虽无千金质。

聊为一辰趣。


庭雨应诏诗解释:


诗词:《庭雨应诏诗》

朝代:南北朝

作者:沈约

出空宁可图,

入庭位难赋。

非烟复非云,

如丝复如雾。

霢霂裁欲垂,

霏微不能注。

虽无千金质,

聊为一辰趣。

中文译文:

离开空旷的环境更令人愿意追求,

进入庭院的位置却难以得到。

并非是烟雾,也不是云朵,

宛如细丝又如薄雾。

阴霾斜斜地垂下来,

微弱的雨雾无法浸润。

虽然没有千金的珍贵品质,

却成为一种时刻的乐趣。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一场庭院中的雨景,表达了作者对雨的赞美和对庭院环境的喜悦之情。诗中运用了对比和象征手法,以表现出雨景的独特之美。

首先,诗的开头写道“出空宁可图”,意味着离开空旷的环境,进入庭院更加令人向往。这种对庭院的向往可能是因为庭院的幽静和美丽。

接下来,诗中出现了“非烟复非云,如丝复如雾”的描写,以形容雨的特质。雨既不同于烟,也不同于云,而是像细丝一样的雨丝和薄雾。这种细腻的描写使得读者能够感受到雨水的柔和和轻盈。

然后,诗中出现了“霢霂裁欲垂,霏微不能注”的描述,写出了雨水的微弱和细腻。雨水像是悬挂在空中的阴霾,却无法浸润到地面。这种描写增加了雨的神秘感和诗情。

最后,诗的结尾写道“虽无千金质,聊为一辰趣”,表达了作者对雨的赞美和对庭院雨景的喜爱。这里虽然说雨水没有珍贵的品质,但却成为了一种时刻的乐趣,暗示了作者对于平凡事物的欣赏和对生活的满足。

整首诗以简洁而细腻的描述,将雨水与庭院环境相结合,通过对雨景的描写,表达了作者对庭院环境的喜悦和对细小事物的热爱。读者在阅读诗词时可以感受到雨水的柔和、庭院的宁静,并从中领略到诗人对生活的美好感受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4