查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送周思道朝议归守汉州三绝分句解释:

1:早缘民事失茶官,解印重来十二年

2:美恶一周还自复,始知东里解言天

3:梓汉东西甲乙州,同时父子两诸侯

4:〈正孺时出守梓州

5:〉它年我作西归计,兄弟还能得此不

6:酒压郫筒忆旧酤,花传丘老出新图

7:〈汉州官酒,蜀中推第一

8:赵昌画花,摸效丘文播,亦西川所无也

9:〉此行真胜成都尹,直为房公百顷湖

送周思道朝议归守汉州三绝 / 作者:苏辙

早缘民事失茶官,解印重来十二年。

美恶一周还自复,始知东里解言天。

梓汉东西甲乙州,同时父子两诸侯。

〈正孺时出守梓州。

〉它年我作西归计,兄弟还能得此不。

酒压郫筒忆旧酤,花传丘老出新图。

〈汉州官酒,蜀中推第一。

赵昌画花,摸效丘文播,亦西川所无也。

〉此行真胜成都尹,直为房公百顷湖。



送周思道朝议归守汉州三绝解释:




《送周思道朝议归守汉州三绝》是宋代苏辙的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

早年缘民事失去茶官,解下官印后再度回来已过了十二年。

美好和丑恶都经历了一周的轮回,才明白了东方的道理和天命。

梓汉(指梓潼和汉州)东西两个地方都是甲乙等级的州县,同时父亲和儿子都做了诸侯。

(正孺时)将来我要计划向西方回归,兄弟们还能得到这样的机遇吗?

酒压在郫县的酒桶上回忆旧日的酒宴,花香传递丘老的新图画。

(汉州的官酒被誉为蜀中第一,赵昌画花效仿丘文播,这在西川地区也是独一无二的。)

这次出行真的比成都的尹(官)还要成功,直接可以和房公(指房玄龄)相提并论的百顷湖。

诗意和赏析:

这首诗词是苏辙送别周思道归守汉州的作品。诗人以自己的亲身经历,表达了对周思道的敬佩和祝愿。首先,诗人提到自己早年因为民事而失去茶官的职位,但经过十二年的努力,重新回到官场。这使他对美和丑、善和恶的认识更加深刻,懂得了东方智慧和天命的含义。

接下来,诗人以梓汉两地的官职分级为例,表达了对家族的期望。他希望将来能够计划回到西方,但他也思考着兄弟们是否能够获得同样的机遇和成就。

诗中还有对故乡的怀念,通过酒和花的形象来表达。酒压在郫县的酒桶上,引发了诗人对过去欢乐宴会的回忆。而花香传递了丘老(指赵昌)的新画作,赞美了其独特的艺术风格。这些景象都是诗人对故土的眷恋和思念之情。

最后,诗人将周思道的归守汉州与成都的尹(官)和房公(房玄龄)相提并论,赞美了他的成就和功绩,认为这次回归将比成都的官员更加成功。

整首诗词表达了苏辙对周思道的敬佩和祝福,同时也融入了对家族、故乡和艺术的思考和怀念。通过对过去和未来的对比,诗人展示了人生的起伏和变迁,以及对命运和成功的思考。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4