|
|
次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首 / 作者：苏辙 |
扫地开门松桧香，僧家长夏亦清凉。
公庭多事久来厌，净处安眠计甚长。
修竹填窗藤簟绿，白莲当户石盆方。
香厨晚饭红粳熟，忽忆烹鸡田舍尝。
涧谷新晴草木香，野情萧散自生凉。
雨添山色翠将溜，日转松阴晚更长。
病客独来唯有睡，游僧相见亦它方。
还家烦热都消尽，不信医王与药尝。
|
|
次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首解释：
《次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
扫地开门松桧香，
清理庭院，打开门扉，松树和柏树散发着香气，
僧家长夏亦清凉。
在僧舍里，即使是炎热的夏季也感到凉爽宜人。
公庭多事久来厌，
官府的繁琐事务长久以来使人感到厌倦，
净处安眠计甚长。
只有在僧舍里才能享受到宁静的睡眠，时间仿佛过得很慢。
修竹填窗藤簟绿，
修剪整齐的竹子装饰着窗户，藤帘上覆盖着翠绿的蔓藤，
白莲当户石盆方。
白色的莲花盛开在门前的石盆中。
香厨晚饭红粳熟，
香气飘溢的厨房里，晚餐上摆满了熟透的红米饭，
忽忆烹鸡田舍尝。
突然想起过去在乡野田舍尝过的烹鸡美味。
涧谷新晴草木香，
溪谷中新晴的天空，草木散发着芬芳的香气，
野情萧散自生凉。
大自然的景色和气息使人感到凉爽宜人。
雨添山色翠将溜，
雨水增添了山色的翠绿，仿佛要溜走一般，
日转松阴晚更长。
太阳转动时，松树的阴影变得更加长久。
病客独来唯有睡，
身患疾病的客人独自前来，唯一能做的就是入眠，
游僧相见亦它方。
即使遇到其他游僧，也只能保持疏离的态度。
还家烦热都消尽，
回到家中，烦闷和炎热都消散殆尽，
不信医王与药尝。
不再依赖医生和药物。
这首诗词描绘了一个僧舍中的宁静和清凉，以及与繁琐事务和疾病的对比。通过对自然景色和家庭回归的描绘，表达了对宁静和舒适生活的向往。诗中以清新的语言描绘了清凉的夏季景色和僧舍的宁静环境，同时也透露出作者对现实生活的厌倦和对简单乡村生活的向往。整首诗以自然景色和家居生活为主题，抒发了对清凉宁静的追求和对忙碌烦闷的厌倦，展现了苏辙对自然与内心安宁的向往。
|
|
