癸卯除夜聊复尔斋偶题 / 作者：范成大

五夜灯花重，东风角韵来。

雪悭衣未纩，春早句多梅。

寂历罗门亚，温药黁鼎煨。

老嫌新岁换，病喜旧星回。

郁垒先题版，屠苏後把杯。

书扉无健笔，爆竹有寒灰。

饧楪牙难胶，椒盘眼倦开。

陈人仍惫卧，身世两悠哉！

癸卯除夜聊复尔斋偶题解释：

五夜间灯光重，东风角韵来。

雪艰难衣服没有棉花，春天早句多梅。

寂静罗门亚，温药黁鼎煮。

老嫌新年换，多病喜旧星回。

郁垒先题版，屠苏醒后把杯子。

书房门没有健笔，爆竹有寒灰。

饧碟牙难胶，椒盘眼倦开。

陈人仍疲惫躺在，一生两首呢！