查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
渔家傲(题船子钓滩)分句解释:

1:荡漾生涯身已老

2:短蓑箬笠扁舟小

3:深入水云人不到

4:一轮明月长相照

5:谁谓阿师来问道

6:一桡直与传心要

7:船子踏翻才是了

8:长鲸万古无人钓

渔家傲(题船子钓滩) / 作者:黄庭坚

荡漾生涯身已老。

短蓑箬笠扁舟小。

深入水云人不到。

吟复笑。

一轮明月长相照。

谁谓阿师来问道。

一桡直与传心要。

船子踏翻才是了。

波渺渺。

长鲸万古无人钓。



渔家傲(题船子钓滩)解释:




《渔家傲(题船子钓滩)》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

渔家傲(题船子钓滩)

荡漾生涯身已老。

短蓑箬笠扁舟小。

深入水云人不到。

吟复笑。

一轮明月长相照。

谁谓阿师来问道。

一桡直与传心要。

船子踏翻才是了。

波渺渺。

长鲸万古无人钓。

译文:

渔家自豪(为船子钓在浅滩上)

漫长的生涯已经年老。

短蓑衣、箬笠、扁小船。

深入水云中,无人到达。

吟唱又笑声。

明亮的月轮长时间相互照耀。

谁说阿师(自称)来询问道路。

一桨直直地传达着心意。

只有翻覆的船才是真正的。

波浪茫茫。

长鲸千古以来无人能够钓到。

诗意:

这首诗以渔家为背景,表达了渔民对自己独立自主生活方式的自豪和坚守。诗人通过描绘渔民的形象和场景,表达了一种豁达乐观的情绪。他们生活简朴,乘着小船在浅滩上钓鱼,深入到水雾弥漫的地方,与尘世繁华隔绝,享受着宁静与自由。诗中的明月和长鲸象征着永恒与壮丽,通过与渔民的对比,强调了他们的傲气和坚韧。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言展现了渔家的生活情境和心态。诗人通过对细节的描写,将读者带入了渔民的世界,感受到他们的豪迈和自得。短蓑衣、箬笠和扁舟等形象细腻地刻画出了渔民的形象,同时也体现了他们朴素的生活方式。诗中的水云和明月,以及长鲸的形象,通过对比,凸显了渔民的独立和坚韧,与世界的隔绝,传达出一种超脱尘世的意境。

整首诗以自然景物和渔民的生活为主题,通过对细节的刻画,展现了诗人对自由和宁静生活的追求。同时,诗中也透露出渔民对于传统价值观的坚守和对自己生活方式的自豪。这首诗在简短的篇幅内,通过形象生动的描写,展示了渔民的精神风貌,给人以启迪和共鸣。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4