人生九州闲，泛泛水中木。

漂浮随风波，邂逅得相触。

始我与夫子，得官同一州。

相逢皆偶然，情义乃绸缪。

我於人事疏，而子久矣修。

磨砻以成我，德大不可酬。

乖离今六年，念子未尝休。

岂不道相逢，但得顷刻留。

欢喜不满颜，长年抱离忧。

古人有所思，千里驾车牛。

如何咫尺间，而不与予游。

顾惜五斗米，无辜自拘囚。

念彼磊落者，心颜两惭羞。

剡山碧榛榛，剡水日夜流。

山行苦无巇，水浅亦可舟。

使君子所善，来檄自可求。

何时子来意，待子南山头。

寄丁中允解释：

人生九州闲置，泛泛水中树木。

漂浮随着风波，偶然的机会得以相触。

开始我和你，得到官同一个州。

相遇都是偶然，情义就亲热。

我在人事关系，而你很久了修。

打磨而成我，大德不能报答。

分离现在六年，想想你不曾休息。

难道不路上相逢，只要一会儿停留。

欢喜不满颜，长时间抱离忧。

古代人有所思，千里驾车的牛。

如何咫尺之间，而不与我同游。

顾惜五斗米，无辜的人从拘禁。

念那光明磊落的人，两个惭愧羞耻心颜。

剡山碧杂乱丛生，刻一昼夜流。

山行苦于没有道路，浅水船也可以。

让君子所好，来向自己可以要求。

什么时候你来估计，等儿子南山头。