查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送潘景纯分句解释:

1:东都曾以一当千,场屋声名十五年

2:晚赐绿衣随宦牒,始操丹笔事戎旃

3:明时正欲精搜选,荣路何当力荐延

4:赖有史君能好士,方看一鹗在秋天

送潘景纯 / 作者:王安石

东都曾以一当千,场屋声名十五年。

晚赐绿衣随宦牒,始操丹笔事戎旃。

明时正欲精搜选,荣路何当力荐延。

赖有史君能好士,方看一鹗在秋天。



送潘景纯解释:




诗词:《送潘景纯》

东都曾以一当千,

场屋声名十五年。

晚赐绿衣随宦牒,

始操丹笔事戎旃。

明时正欲精搜选,

荣路何当力荐延。

赖有史君能好士,

方看一鹗在秋天。

中文译文:

曾经在东京城,以一人之力抵挡千人敌,

声名远播相传了十五年。

晚年受赐官服绿袍,跟随官牒到任,

开始拿起丹色的笔写戎旃(军旗)。

当明朝时期正要选拔优秀人才,

何时能够荣幸地荐举你延聘?

多亏有史君这样喜欢士人,

才能在秋天看到一只鹗鸟的身影。

诗意和赏析:

这首诗是王安石写给潘景纯的送别之作。潘景纯是一位有才华的士人,他在东京城赢得了声名,被人们称赞为“一人当千”。然而,时间已过十五年,他已经年老,受到了朝廷的嘉奖,被授予官职,并赐予绿袍。他开始从事军事行政工作,拿起红色的笔写下战争的旗帜,表示他将投身于国家的事务中。

诗中还表达了王安石对潘景纯的赞赏和希望。明朝时期需要选拔人才,王安石希望能够推荐潘景纯,让他在荣耀的道路上继续发光发展。最后两句表达了王安石对赞赏潘景纯的史君(可能是指史赞,当时的官员)的感激之情,他认为史君喜欢并赏识才华出众的士人,正是因为他的支持,才能在秋天看到一只鹗鸟的飞翔,象征着潘景纯在官场上的辉煌成就。

整首诗以简练的语言,表达了对潘景纯的赞美和祝福,展现了作者对才华横溢的士人的推崇和对国家发展的期望。同时,通过描绘士人在朝廷中的奋斗和荣耀,诗中也蕴含了对士人的劝勉和激励,让他们以笔为戎旃,为国家作出更大的贡献。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4