查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送李秘校南归分句解释:

1:四十青衫更旅人,悠悠饥马傍沙尘

2:久留上国言空当,却走南州食转贫

3:自作诗书能见志,应知时命不关身

4:江湖胜事从今数,肯但悲歌寂寞滨

送李秘校南归 / 作者:王安石

四十青衫更旅人,悠悠饥马傍沙尘。

久留上国言空当,却走南州食转贫。

自作诗书能见志,应知时命不关身。

江湖胜事从今数,肯但悲歌寂寞滨。



送李秘校南归解释:




诗词:《送李秘校南归》

朝代:宋代

作者:王安石

四十青衫更旅人,

悠悠饥马傍沙尘。

久留上国言空当,

却走南州食转贫。

自作诗书能见志,

应知时命不关身。

江湖胜事从今数,

肯但悲歌寂寞滨。

中文译文:

四十岁的青衫又成为旅人,

孤单地骑着饥饿的马傍着沙尘。

长时间逗留在上国,言语空洞无人理会,

只好离开南方的州县,去谋求温饱。

自己创作的诗书能够表达心志,

应当明白个人的命运并不关乎他人。

从今以后,江湖上的胜事无关紧要,

愿意只沉浸在悲歌与寂寞的滨岸。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个中年人的离别与追求的故事。诗人通过描绘旅途中的凄凉景象,表现了旅人的辛苦和艰难。他曾在上国久留,但言语却被忽视,最终不得不离开,去南方寻求生计。诗中表达了诗人对自己才华的自信,他相信自己的诗书能够表达自己的志向和抱负。然而,他也深知个人的命运并不完全由自己掌控,时势也会对个人产生影响。最后两句表达了诗人对江湖事物的淡然态度,他不再追逐功名利禄,而是愿意在悲歌与寂寞之中自得其乐。

整首诗以朴素的语言描绘了一个普通人的追求与无奈,表达了对命运的思考和对世俗的超脱。它展现了王安石独特的写作风格和思想情感,同时也反映了宋代社会的一些现实问题,如旅途的艰辛、社会的冷漠和个人命运的无奈。这首诗词以简洁明快的语言,直接触动读者的心灵,使人们对人生的追求和现实的困境产生共鸣。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4