查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送裴如晦宰吴江分句解释:

1:青发朱颜各少年,幅巾谈笑两欢然

2:柴桑别後余三径,天禄归来尽一廛

3:邂逅都门谁载酒,萧条江县去鸣弦

4:犹疑甫里英灵在,到日凭君为舣船

送裴如晦宰吴江 / 作者:王安石

青发朱颜各少年,幅巾谈笑两欢然。

柴桑别後余三径,天禄归来尽一廛。

邂逅都门谁载酒,萧条江县去鸣弦。

犹疑甫里英灵在,到日凭君为舣船。



送裴如晦宰吴江解释:




诗词:《送裴如晦宰吴江》

青发朱颜各少年,

幅巾谈笑两欢然。

柴桑别後余三径,

天禄归来尽一廛。

邂逅都门谁载酒,

萧条江县去鸣弦。

犹疑甫里英灵在,

到日凭君为舣船。

中文译文:

青发红颜各少年,

头巾相谈笑欢然。

离开柴桑已有三途,

高官归来只剩一片田。

在城门邂逅谁来送酒,

荒凉的江县去响起琴弦。

仍疑甫里的英灵是否在,

直到日子结束,我将作为你的船。

诗意和赏析:

这首诗是宋代王安石的作品,表达了离别时的情感和对友人的送别之情。

诗的开头写道,青发红颜各自年轻,头上戴着巾帽,相互谈笑欢乐。这句描绘了青年朝气蓬勃、充满活力的形象。

然后,诗人描述了离别的情景。裴如晦离开了柴桑,已经有三条路了,而王安石自己则只剩下一片田地。这里用官职和田地来象征两人的不同命运,暗示了裴如晦的升迁和王安石的官职被削减。

接下来,诗中出现了都门和江县的景象。都门是指离京的城门,邂逅谁来送酒,表达了离别时的无奈和不舍。江县则是指离开京城后的地方,形容那里的景象荒凉,用鸣弦来描绘寂寞的氛围。

最后两句表达了诗人对裴如晦的思念和祝福。诗人仍然怀念甫里的英灵是否还在,希望裴如晦能够顺利归来。这里的舣船比喻诗人自己作为裴如晦的支持和帮助,期待着他的归来。

整首诗描绘了离别时的情感和对友人的祝福,展现了作者对友情的珍视和思念之情。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4