查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
翛然分句解释:

1:翛然三月闭柴荆,绿叶阴阴忽满城

2:自是老年游兴少,春风何处不堪

翛然 / 作者:王安石

翛然三月闭柴荆,绿叶阴阴忽满城。

自是老年游兴少,春风何处不堪。



翛然解释:




《翛然》是宋代文学家王安石的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

翛然三月闭柴荆,

绿叶阴阴忽满城。

自是老年游兴少,

春风何处不堪。

诗意解析:

这首诗描绘了一个老年人的心境和感受。诗中的“翛然三月”指的是春天的三月,而“闭柴荆”则是指老人在家中闭门不出。诗中的意象是绿叶茂盛,给城市带来了一片绿荫,春天的气息充斥着整个城市。然而,由于岁月的流逝,老年人的游兴已经不再那么旺盛,无论春风吹拂到哪里,都无法使他感到愉悦。

赏析:

这首诗通过春天的景象和老年人的心境相结合,表达了作者对时光流逝和年老的感慨。诗中描绘的绿叶和春风象征着生命的蓬勃和活力,而老年人的闭门不出和游兴减少则传达了作者对自己逐渐失去年轻时的激情和活力的感叹。整首诗情感深沉,通过简洁而富有意象的语言展示了作者对时光流转和年龄增长所带来的无奈和悲伤。这种对岁月的感慨和人生的思考是宋代文学中常见的主题,也是王安石的代表作之一。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4