查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
幽怀分句解释:

1:幽怀不能写,行此春江浔

2:适与佳节会,士女竞光阴

3:凝妆耀洲渚,繁吹荡人心

4:间关林中鸟,亦知和为音

5:岂无一尊酒,自酌还自吟

6:但悲时易失,四序迭相侵

7:我歌君子行,视古犹视今

幽怀 / 作者:韩愈

幽怀不能写,行此春江浔。

适与佳节会,士女竞光阴。

凝妆耀洲渚,繁吹荡人心。

间关林中鸟,亦知和为音。

岂无一尊酒,自酌还自吟。

但悲时易失,四序迭相侵。

我歌君子行,视古犹视今。



幽怀解释:




《幽怀》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《幽怀》

作者:韩愈(唐代)

内容:

幽怀不能写,

行此春江浔。

适与佳节会,

士女竞光阴。

凝妆耀洲渚,

繁吹荡人心。

间关林中鸟,

亦知和为音。

岂无一尊酒,

自酌还自吟。

但悲时易失,

四序迭相侵。

我歌君子行,

视古犹视今。

中文译文:

深邃的情思难以表达,

在这春天的江浔行舟。

正逢佳节之时,

士人和女子竞相争夺光阴。

妆容凝重,闪耀在洲渚上,

繁花吹动着人们的心弦。

林中的鸟儿也能领悟和谐的音乐。

难道没有一杯美酒,

自己斟酌、自己吟咏。

但是悲伤容易失去,

四季交替相互侵袭。

我歌颂君子的行为,

对待古代和现在一样看重。

诗意和赏析:

《幽怀》以韩愈独特的抒情手法表达了他内心深处的思考和感慨。诗人在春天的江浔之旅中,面对美好的时节和光阴的竞逐,感叹自己无法将内心深情表达出来。他描述了女子们装扮得美丽动人,吹奏的音乐激荡人心,甚至林中的鸟儿也能感知到和谐之音。诗人自酌美酒,自己吟咏,但他也意识到悲伤容易失去,四季的更迭不断侵袭着人们的心灵。最后,诗人表达了他对君子行为的赞美,他认为我们对待古代和现在应该一样重视。

这首诗词的意境清新,抒发了诗人对美好时光的珍惜和对生命短暂的感慨。通过描绘春江浔的景色和人物活动,诗人表达了自己内心的幽怀和对时光流逝的深度思考。整首诗词语言简练,意境深远,展现了韩愈才情横溢的一面。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4