下杜乡园古，泉声绕舍啼。

静思长惨切，薄宦与乖暌。

北阙千门外，南山午谷西。

倚川红叶岭，连寺绿杨堤。

迥野翘霜鹤，澄潭舞锦鸡。

涛惊堆万岫，舸急转千溪。

眉点萱牙嫩，风条柳幄迷。

岸藤梢虺尾，沙渚印麑蹄。

火燎湘桃坞，波光碧绣畦。

日痕縆翠巘，陂影堕晴霓。

蜗壁斓斑藓，银筵豆蔻泥。

洞云生片段，苔径缭高低。

偃蹇松公老，森严竹阵齐。

小莲娃欲语，幽笋稚相携。

汉馆留馀趾，周台接故蹊。

蟠蛟冈隐隐，班雉草萋萋。

树老萝纡组，岩深石启闺。

侵窗紫桂茂，拂面翠禽栖。

有计冠终挂，无才笔谩提。

自尘何太甚，休笑触藩羝。

朱坡解释：

下杜乡园古，泉水环绕房舍哭。

静想长惨切，薄宦与相分离。

北阙一千门外，南山午谷西。

紧靠川红叶岭，连寺绿杨堤。

迥野翘霜鹤，元澄潭舞蹈锦鸡。

涛惊堆万岭，船急忙转千溪。

眉点萱牙嫩，风条柳在迷。

岸藤梢蛇一样的尾巴，沙洲印幼鹿蹄。

火烧湘桃花坞，波光碧绣畦。

天痕绳翠汇，破影落在晴天彩虹。

蜗牛壳壁斓斑藓，银座“豆蔻”泥。

洞云生片段，苔流过缭高低。

傲慢松公老，严明竹阵齐。

小莲花娃想告诉，在笋稚相带。

汉馆留多趾，周台连接所以小路。

蟠龙冈隐隐约约，班雄草萋萋。

树老萝纡丝，岩深石打开房门。

侵犯窗紫桂茂，擦脸的禽栖息。

有计划冠始终挂，没有文才谩提。

从灰尘什么太严重，不要取笑触藩公羊。