查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
省中即事分句解释:

1:华省谬为郎,蹉跎鬓已苍

2:到来恒襆被,随例且含香

3:竹影遮窗暗,花阴拂簟凉

4:君王新赐笔,草奏向明光

省中即事 / 作者:岑参

华省谬为郎,蹉跎鬓已苍。

到来恒襆被,随例且含香。

竹影遮窗暗,花阴拂簟凉。

君王新赐笔,草奏向明光。



省中即事解释:




诗词《省中即事》是唐代诗人岑参所作,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

《省中即事》

独角兽出现华省,我却因年华蹉跎而鬓已斑白。

来宾进来恒常被浣洗,随例地带来芳香的衣裳。

竹影遮蔽了窗户,让光线变得暗淡;

花影轻拂了凉席,使人感到清凉。

如今君王刚赐下的笔,便写下了我的草奏章献给明亮的光芒。

诗意:

这首诗是岑参在担任华州(华省)郎官期间的即兴创作,表达了作者对自己蹉跎岁月的感慨和对官职压力的消解。诗中描绘了官场中的一些琐事和奉承,以及一些平凡的细节,凸显了作为一位官员的生活状态。最后通过写笔赋诗的事情,表达了作者对诗歌创作的热爱。

赏析:

这首诗以诗人岑参自身官场经历为背景,通过描绘细腻的境界,抒发了自己在官场中的无奈、疲惫和追求真理之心。全诗自然流畅,描绘细腻,特别是通过竹影遮蔽和花影拂凉的描写,给人一种清新幽静的感觉。最后,作者以草书的形式将自己的苦衷和思想表达给了更广阔的读者,展示了他对诗歌创作的执着和热爱。整首诗节奏鲜明,用词简练,情感深沉,展示了岑参独特的写作风格和才华横溢。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4